"Il fantastico mondo di Paul"... senza sigle storiche!

Per segnalare riproposizioni televisive, novità editoriali (libri, cd, dvd) o altri eventi (fiere, mostre, concerti)
Rispondi
Avatar utente
*ONGAKU*
Messaggi: 1107
Iscritto il: sab ago 11, 2007 23:51

"Il fantastico mondo di Paul"... senza sigle storiche!

Messaggio da *ONGAKU* »

Da oggi Super3 replica l'anime (è il periodo Tatsunoko questo) ma stranamente lo ha trasmesso con le videosigle giapponesi, ideogrammi inclusi. Niente audio italiano e il titolo della serie è in giapponese.
Strano che per il passaggio su Italia 1 la videosigle fu modificata e c'era l'audio italiano mentre per la trasmissione su una tv privata la videosigla sia stata modificata.
Avatar utente
Dai Gojira
Messaggi: 95
Iscritto il: sab ago 02, 2008 11:14

Re: Il Fantastico Mondo di Paul e Nina... senza sigle storiche!

Messaggio da Dai Gojira »

anche su cultun di sky, tutti i cartoni distribuiti in dvd dalla dinut vanno in onda senza sigla storica.
sicuramente negli ultimi anni stanno facendo più danni che altro
manuele
Messaggi: 5481
Iscritto il: lun set 07, 2009 19:06

Re: Il Fantastico Mondo di Paul e Nina... senza sigle storiche!

Messaggio da manuele »

Prima che andasse in onda su Super 3 mi sono accorto di questo scempio guardando Rtv38...Cosa altro dire?! l'ennesima Memoria Storica,Televisivamente parlando beninteso, rovinosamente cancellata...Personalmente eviterò come la peste certe messe in onda.
Avatar utente
*ONGAKU*
Messaggi: 1107
Iscritto il: sab ago 11, 2007 23:51

Re: Il Fantastico Mondo di Paul e Nina... senza sigle storiche!

Messaggio da *ONGAKU* »

Ma non c'è neanche il titolo italiano della serie ne un sottotitolo sotto all'originale. :?
Rispondi