Da oggi Super3 replica l'anime (è il periodo Tatsunoko questo) ma stranamente lo ha trasmesso con le videosigle giapponesi, ideogrammi inclusi. Niente audio italiano e il titolo della serie è in giapponese.
Strano che per il passaggio su Italia 1 la videosigle fu modificata e c'era l'audio italiano mentre per la trasmissione su una tv privata la videosigla sia stata modificata.
"Il fantastico mondo di Paul"... senza sigle storiche!
- Dai Gojira
- Messaggi: 95
- Iscritto il: sab ago 02, 2008 11:14
Re: Il Fantastico Mondo di Paul e Nina... senza sigle storiche!
anche su cultun di sky, tutti i cartoni distribuiti in dvd dalla dinut vanno in onda senza sigla storica.
sicuramente negli ultimi anni stanno facendo più danni che altro
sicuramente negli ultimi anni stanno facendo più danni che altro
Re: Il Fantastico Mondo di Paul e Nina... senza sigle storiche!
Prima che andasse in onda su Super 3 mi sono accorto di questo scempio guardando Rtv38...Cosa altro dire?! l'ennesima Memoria Storica,Televisivamente parlando beninteso, rovinosamente cancellata...Personalmente eviterò come la peste certe messe in onda.
Re: Il Fantastico Mondo di Paul e Nina... senza sigle storiche!
Ma non c'è neanche il titolo italiano della serie ne un sottotitolo sotto all'originale. 