Zap Zap TV

Ho sempre dato per buono che il titolo italiano della 2^ serie di Lupin - quella con la sigla dei Castellina Pasi - fosse "Lupin III", come indicato sul 45 giri.
Invece le due videosigle che circolano in rete, una con la grafica più vecchia (e credo originale) e una più recente, mostrano inequivocabilmente lo stesso titolo della 1^ serie, ovvero "Le nuove avventure di Lupin III":

http://www.youtube.com/watch?v=IRCYDTzb ... re=related

http://video.giovani.it/sigla-lupin-iii ... onica.html

E' dunque così? Il titolo "Lupin III" non è mai esistito? C'è dunque un errore nella dicitura del 45 giri?

Credo che la videosigla sia quella corretta, dopotutto i dischi venivano fatti su commissione da chi deteneva i diritti della serie, e non il contrario....

Poi la RCA con i dischi di lupin ha fatto sempre tutto in modo abbastanza blando (la copertina di planet O arrivata in ritardo, la copertina di Lupin orribile)...

Per fortuna che poi è arrivata la RTI con Lupin, l'incorreggibbbbbile....

E' giusta la videosigla.

Il titolo UFFICIALE della 2a serie di Lupin è
"LE NUOVE AVVENTURE DI LUPIN III"
perchè la prima serie si chiamava
"LE AVVENTURE DI LUPIN III".

Grazie Ency!! Devo correggere subito su Siglandia!

La prima videosigla su Youtube m'ha risvegliato qualcosa... ed è strano, perché quand'ero piccolo i miei non mi facevano vedere Lupin, sinché ad 8 anni, replica su Italia 7 non mi ero ribellato .