Sigla strumentale di Winspector

Per discutere di sigle tv e colonne sonore
Avatar utente
NIPPON
Messaggi: 958
Iscritto il: gio nov 22, 2007 21:22
Località: Roma (perché a Tokyo le case costano troppo!)

Sigla strumentale di Winspector

Messaggio da NIPPON »

Per chi ricorda questa serie di telefilm Jappico, è andato in onda su Italia 7 anche con una sigla italiana di Massimo Dorati.

La prima volta, però, è andato in onda con una sigla strumentale.



Qualcuno di voi lo ricorda? :roll:
Il cartone animato è un piacere! Se non è giapponese, che piacere è? ;-)


Immagine
Avatar utente
Koji Kabuto
Messaggi: 277
Iscritto il: mer lug 25, 2007 11:35
Località: Roma

Re: Sigla strumentale di Winspector

Messaggio da Koji Kabuto »

Per caso Nippon era questa?



______________
Eccoli, eccoli Astro robot robot!
Avatar utente
siglomane
Site Admin
Messaggi: 8990
Iscritto il: ven nov 03, 2006 13:57
Località: Italy
Contatta:

Re: Sigla strumentale di Winspector

Messaggio da siglomane »

Clamoroso! Non sapevo ci fosse una sigla italiana!! Di che anno è? Autori e interpreti?? Dove andò in onda?
Fra' Siglomane, il missionario delle sigle tv
Avatar utente
debussy78
Messaggi: 11038
Iscritto il: gio lug 03, 2008 0:00
Località: l'Universo
Contatta:

Re: Sigla strumentale di Winspector

Messaggio da debussy78 »

La sigla italiana è ad opera di Massimo Dorati (testo, musica ed arrangiamento.) Eseguita dall'autore. Trasmessa su Italia 7 nei primi anni '90 :). [Queste informazioni mi sono state date da un altro utente, poichè da me, circa dal 1989 al 1991 Italia 7 non si prendeva (e mi sono perso TUTTE le videosigle di Gianpi Daldello in prima TV di quel periodo :? )] :)

Come tante sigle di M.Dorati, l'archivio SIAE non la riporta ma riporta invece la versione di Serge Salesses, Autore della Warner Chappell Music:

http://www.warnerchappell.com/wcm_2/son ... Lw8ZtyFZ7x

ATTENZIONE ragazzi! Il Database Warner da un certo punto di vista fornisce molti più dati di quello SIAE, infatti comprende anche tutte le altre Società Diritti D'Autore mondiali, come la ASCAP, la GEMA, la BMI ecc....
provare per credere :-thmbsp)

http://www.warnerchappell.com/wcm_2/bro ... songsearch

(naturalmente è circoscritto agli artisti che hanno inciso per case discografiche di cui la Warner detiene i Diritti, quindi ad esempio, di Riccardo Zara ci troverete solo Woobinda (e una serie di canzoni non sigla), mentre se sceglierete Autori della Fonit Cetra, come Vince Tempera, ci sono tutte!)
Ultima modifica di debussy78 il mar apr 21, 2009 18:44, modificato 1 volta in totale.
Avatar utente
siglomane
Site Admin
Messaggi: 8990
Iscritto il: ven nov 03, 2006 13:57
Località: Italy
Contatta:

Re: Sigla strumentale di Winspector

Messaggio da siglomane »

Conosco, conosco... :wink:
Fra' Siglomane, il missionario delle sigle tv
Avatar utente
NIPPON
Messaggi: 958
Iscritto il: gio nov 22, 2007 21:22
Località: Roma (perché a Tokyo le case costano troppo!)

Re: Sigla strumentale di Winspector

Messaggio da NIPPON »

siglomane ha scritto:Clamoroso! Non sapevo ci fosse una sigla italiana!! Di che anno è? Autori e interpreti?? Dove andò in onda?
E allora stupisciti ancora di più! :mrgreen:

Ringraziando Koji per l'ormai solita gentilezza... :wink: ...posso dire che non è questa (che ricordo molto bene comunque :D ).

Quella che dico io, non solo non ha voci (mentre qui si dice "winspector"), ma è proprio diversa la melodia. Sono principalmente archi (violini mi sembra di sicuro), che verso la fine del brano sono abbastanza veloci nel suonare.


Di più... nin so dirvi! :D


Sicuramente, quella che dico io è precedente a quella di Dorati, e da quando ho sentito la sua, quella "mia" non l'ho mai più risentita.


...Fosse che forse le prime messe in onda non fossero su Italia 7? :roll:


...E se qualcuno possa dubitare dei miei ricordi... v'assicuro che stavolta mi ricordo perfettamente! :mrgreen:
Il cartone animato è un piacere! Se non è giapponese, che piacere è? ;-)


Immagine
Avatar utente
siglomane
Site Admin
Messaggi: 8990
Iscritto il: ven nov 03, 2006 13:57
Località: Italy
Contatta:

Re: Sigla strumentale di Winspector

Messaggio da siglomane »

Addirittura 2 sigle italiane?? :shock:
A me avevano riferito che la serie era giunta in Italia con la sigle originali giapponesi del 1990... cioè queste:

Sigla di testa: TOKKEI WINSPECTOR
Interprete: Takayuki Miyauchi - Testo: Keisuke Yamakawa - Musica: Kisaburou Suzuki - Arrangiamento: Tatsumi Yano

Sigla di coda: KYOU NO ORETACHI KARA ASHITA NO KIMI E
Interpreti: Takayuki Miyauchi, Morinoki Jidou Gasshouda - Testo: Keisuke Yamakawa - Musica: Kisaburou Suzuki - Arrangiamento: Tatsumi Yano
Fra' Siglomane, il missionario delle sigle tv
Desslock67

Re: Sigla strumentale di Winspector

Messaggio da Desslock67 »

Queste sono le cose che detesto. Un mio amico mi ha detto che... Winspector non ha la sigla di Massimo Dorati. Siglo, domenica se ce la faccio ti porto tutte le sigle del telefilm, così te le studi... :-angl)
Avatar utente
NIPPON
Messaggi: 958
Iscritto il: gio nov 22, 2007 21:22
Località: Roma (perché a Tokyo le case costano troppo!)

Re: Sigla strumentale di Winspector

Messaggio da NIPPON »

debussy78 ha scritto:OK NIPPON, non azzardo a dire "trovata!" però potrebbe essere una di queste?
Purtroppo no Matteo... :(


Quella che dico io è proprio strumentale, ed è suonata sul finale principalmente da archi...

Non vorrei che diventi un mistero come la sigla di Lamù... però sono sicuro al 100% che la prima volta che vidi questo... ehm... cartone aveva come sigla questa strumentale che intendo io.

...Poi dalla seconda messa in onda misero quella di Dorati che ripete Winspector... :wink:
Il cartone animato è un piacere! Se non è giapponese, che piacere è? ;-)


Immagine
Avatar utente
debussy78
Messaggi: 11038
Iscritto il: gio lug 03, 2008 0:00
Località: l'Universo
Contatta:

Re: Sigla strumentale di Winspector

Messaggio da debussy78 »

NIPPON ha scritto:
debussy78 ha scritto:OK NIPPON, non azzardo a dire "trovata!" però potrebbe essere una di queste?
Purtroppo no Matteo... :(


Quella che dico io è proprio strumentale, ed è suonata sul finale principalmente da archi...

Non vorrei che diventi un mistero come la sigla di Lamù... però sono sicuro al 100% che la prima volta che vidi questo... ehm... cartone aveva come sigla questa strumentale che intendo io.

...Poi dalla seconda messa in onda misero quella di Dorati che ripete Winspector... :wink:
Allora i casi sono (almeno) 2:

o si tratta di una sigla internazionale europea, quindi non italiana ma nemmeno giapponese, oppure potrebbe essere una musica che non c'entra niente con la serie ma che è stata usata in abbinamento ad essa (come la seconda sigla di Bum Bum (Bun Bun) o le sigle strumentali di Tommy, la stella dei Giants)

:wink:
Avatar utente
NIPPON
Messaggi: 958
Iscritto il: gio nov 22, 2007 21:22
Località: Roma (perché a Tokyo le case costano troppo!)

Re: Sigla strumentale di Winspector

Messaggio da NIPPON »

In entrambi i casi non ho speranze...

...a meno che qualche esperto del forum non sappia risolvere questo arcano.

Non per sfiducia... ma la vedo tosta assai... :(
Il cartone animato è un piacere! Se non è giapponese, che piacere è? ;-)


Immagine
Desslock67

Re: Sigla strumentale di Winspector

Messaggio da Desslock67 »

Scusa Nippon, come fai ad affermare che la sigla strumentale di evidente produzione italiana è di Massimo Dorati? Io l'ho risentita l'altro giorno e la voce non mi sembra proprio quella di Dorati. Oltretutto nel 1994 Dorati mi ha permesso di ascoltare tutte le cassette che aveva in casa, e ho trovato di tutto, persino due provini per Ox Tales e Tartarughe Ninja, ma Winspector proprio no. Prego dettagliare, altrimenti sembra una presa in giro. :-kllr|
Avatar utente
NIPPON
Messaggi: 958
Iscritto il: gio nov 22, 2007 21:22
Località: Roma (perché a Tokyo le case costano troppo!)

Re: Sigla strumentale di Winspector

Messaggio da NIPPON »

Desslock67 ha scritto:Scusa Nippon, come fai ad affermare che la sigla strumentale di evidente produzione italiana è di Massimo Dorati?
Mi sono solo limitato a riportare quello che ho trovato scritto in questo topic... :wink:
Il cartone animato è un piacere! Se non è giapponese, che piacere è? ;-)


Immagine
Avatar utente
siglomane
Site Admin
Messaggi: 8990
Iscritto il: ven nov 03, 2006 13:57
Località: Italy
Contatta:

Re: Sigla strumentale di Winspector

Messaggio da siglomane »

In effetti è stato Debussy (non NIPPON) ad attribuire Winspector a Dorati, ma a questo punto... Debussy: quali sarebbero le tue attendibili fonti? :roll:
Fra' Siglomane, il missionario delle sigle tv
Rispondi