NIPPON ha scritto:Al 2° metto Kimagure Orange Road, alias "E' quasi magia Johnny". Nonostante si possa pensare che è un cartone di basso livello
A me lo dici? Purtroppo c'è chi la pensa così!boffoviridis ha scritto:Non credo che sia di basso livello.
boffoviridis ha scritto:Anzi, è tra i miei cartoni preferiti, soprattutto dopo il ridoppiaggio. In questo caso il non aver tenuto l'edizione televisiva è stato un bene. Anche se di solito preferisco che venga messa a disposizione la versione televisiva nostrana, ci sono rari casi in cui un ridoppiaggio è d'obbligo. Orange Road è uno di questi, visto il trattamento che Mediaset le ha riservato.
Diciamo che sto nel mezzo...Yusaku ha scritto:E' proprio dopo il ridoppiaggio che questa stupenda serie animata ha perso tutto il suo valore, vista la grave perdita della dolcezza di Marcella Silvestri per Sabrina e della maestria di Marina Massironi per Tinetta.
Concordo con Yu che Garbolino - Silvestri - Massironi hanno fatto un ottimissimo lavoro (non solo volendola vedere necessariamente in ottica "girellara"!
Ti quoto!boffoviridis ha scritto:Per quanto riguarda le musiche, concordo con NIPPON riguardo alle influenze jazzistiche, che rendono la colonna sonora particolare e molto orecchiabile.
Capisco...boffoviridis ha scritto:Tuttavia, secondo me, ci sono un po' troppi brani che non hanno quello spessore necessario da poter essere ascoltati indipendentemente dal video che accompagnano. In altre parole, molte delle musiche delle BGM di Orange Road non mi direbbero nulla se non avessi in mente la scena o il momento del cartone in cui sono state usate.
D'altronde... la musica (in generale) va a colpire i sentimenti, e perciò deve necessariamente avere una collocazione! E' innegabile che un brano risulti più piacevole, se lo si può identificare in qualcosa (cartone... film... videogame... ecc...). Capita anche che un brano piaccia a prescindere, perché s'avvicina al nostro ideale musicale.
Però sono d'accordo con boffovirdis. Nei cartoni in particolare (e soprattutto in quelli Jappici), la musica è componente inscindibile! Va da sé che è eccessivamente facile che una determinata scena piaccia ancor di più, ...proprio perché accompagnata da un dato brano.
Ovvio quindi che il brano da solo... un po' perda...
Ti dirò... a me piacciono certe colonne sonore... anche ascoltate "nude e crude"!


