Archie e Sabrina

[hiroshi]

Qualcuno sa quale sigla ha avuto in Italia il cartone animato Archie e Sabrina?

Una o più fra queste sigle originali americane?

Everything's Archie 1968



Archie's TV Funnies



The U.S. of Archie 1974

[ufo allarme rosso]

La seconda.

[hiroshi]

La seconda.

Veramente? Avrei scommesso la prima!

[debussy78]

Abbiamo già parlato alcune volte di questo caso...
Dipende dalle serie !!

• Archie e Sabrina (Archie's comedy Hour) aveva per sigla Everything's Archie (primo video)
• Storie buffe in TV (Achies' T.V. Funnies) aveva per sigla quella del secondo video
• Fabulous Funnies (The Fabulous Funnies) aveva per sigla quella di un video che Hiroshi non ha linkato
• US of Archie (U.S. of Archie) aveva per sigla quella del terzo video

[hiroshi]

• Fabulous Funnies (The Fabulous Funnies) aveva per sigla quella di un video che Hiroshi non ha linkato

Quale? Quale? Quale?

[debussy78]

Eh, purtroppo la versione in italiano (originale americana col parlato in italiano (doppiata a Milano)), non c'è più su Youtube, altrimenti te l'avrei già linkata...
Tra l'altro hanno tolto anche quella in Inglese, che, però, è ancora disponibile su DailyMotion:
http://www.dailymotion.com/video/x3uqe94

Su Youtube c'è rimasta solo quella in... Greco (!)

...che poi se andiamo a vedere Archie e Sabrina non c'erano, seppur la serie fosse strettamente collegata per il tema dei fumetti trasposti in chiave animata...

[hiroshi]

Eh, purtroppo la versione in italiano (originale americana col parlato in italiano (doppiata a Milano)), non c'è più su Youtube, altrimenti te l'avrei già linkata...

NOOOOOOOOOOOOOOOOO... quindi prima c'era la sigla in italiano? Mannaggia

[debussy78]

Eh sì, solo parlata però...
...spero di averla salvata da qualche parte...

EDIT: Confermo di averla ^_^ Voce narrante di Maurizio Scattorin. Quella finale, invece è solo strumentale, esattamente come avveniva per la Hero High, la scuola dei supereroi

Sempre con gli Archies, mi è venuta in mente - a onor di completezza - Zero in condotta (The new Archies)

[debussy78]

Aggiungo che al primo passaggio su Rete 4 (che NON corrisponde alla 1^ TV, avvenuta già nel Novembre 1981 su varie emittenti locali), l'episodio trasmesso il primo giorno di programmazione, cioè quello del 5 Gennaio 1982 alle 19,45, s'intitolava La fata madrina