La sigla originale di "Batman" (1964)

[siglomane]

Non ci crederete, ma non sono ancora riuscito a capire se la VERSIONE ORIGINALE (TRASMESSA IN TV) della celeberrima sigla del telefilm "Batman" sia la versione eseguita da Neal Hefti oppure quella eseguita da Nelson Riddle... Tutti hanno sempre citato Hefti, ma ultimamente mi sta venendo qualche dubbio...

[debussy78]

E' molto difficile in generale. Sia perché in TV passavano le sigle "accelerate", sia perché da episodio a episodio c'erano spesso delle sfumature diverse, specie nelle sigle americane...

[hiroshi]

In passato mi sono convinto che la versione TV sia diretta da Nelson Riddle. Non ricordo più però perché e percome

[siglomane]

Molto probabilmente nella videosigla (di coda, suppongo) c'è la risposta. Provo a ravanare in Rete...

[siglomane]

Ho verificato, le musiche interne sono di Nelson Riddle, la sigla è di Neal Hefti. Ma qui Riddle e Hefti sono citati in quanto AUTORI.
Io voglio sapere chi ESEGUE la sigla TV.
In questo video si precisa che la sigla è stata sì scritta da Hefti, ma che la versione TV è quella diretta da Nelson Riddle:



Manca poi un'ultima prova: quella dell'udito...

ps: Se così fosse, cioè se la versione originale TV fosse quella diretta da Riddle e NON da Hefti, il rarissimo 45 giri di Batman di stampa italiana verrebbe a perdere gran parte del suo valore, in quanto, trattandosi della versione diretta da Hefti, NON sarebbe la versione originale.

[tyuan]

Che io sappia NON esiste nessun vinile con la versione andata in onda. La versione in onda si trova solo nei cd soliti, in taglio tv mono.
Qualsiasi altra versione è diversa da quella eseguita in tv.

[siglomane]

Sì, ma io intendo dire che non si sa se la versione DISCOGRAFICA ufficiale sia quella diretta da Neal Hefti oppure quella diretta da Nelson Riddle...

Poi è logico che negli USA versione TV e versione discografica erano diverse nel 95% dei casi...

[tyuan]

Se esistono entrambi i vinili, io mi baserei su quella che somiglia di più alla serie tv allora.
Sicuramente quella di Nelson, a orecchio, è eseguita dagli stessi strumentisti / coristi.

[siglomane]

Anche a me quella di Riddle convince molto di più...

[debussy78]

Tra quelle presenti in rete quella che somiglia di più a questa:

https://www.youtube.com/watch?v=OpWVV8wuM1A

è questa:

https://www.youtube.com/watch?v=1qP-NglUeZU

che era contenuta nel CD Television's Greatest Hits Vol. 1

però parlate di 45 giri e allora si tratta di altre versioni...

quindi vorrei capire solo se l'altra versione "in gioco" è questa:

https://www.youtube.com/watch?v=XXytyfKCfIo

[tyuan]

Riddle era l'arrangiatore della versione TV, ergo...

[siglomane]

Matteo, è ovvio che la versione del Television's Greatest Hits, essendo la versione TV, è quella TV!!!
Noi cerchiamo di capire quale debba essere considerata la versione "ufficiale" discografica, cioè la versione 45 giri.
Ne esistono due: quella dell'orchestra diretta dall'autore della sigla, Neal Hefti, e quella dell'orchestra diretta dall'autore delle musiche della serie, Nelson Riddle.
Si tratta solo di ascoltare le 2 versioni e dire quale è più vicina e fedele, come sound, a quella TV.

[debussy78]

Ho capito, ora è tutto chiaro, grazie

[flav2]

In un eventuale 45 siglandia non si potrebbero inserire tutte e 2 le versioni??? Una sarebbe comunque inedita in Italia (Riddle)

[siglomane]

Direi di no, perché in un lato ci vorrebbe senz'altro la versione originale TV.