Toomai e Kala Nag: un ragazzo e un elefante - Telefilm

Per discutere di programmi e serie tv
Rispondi
Avatar utente
BubbleGum TV
Messaggi: 329
Iscritto il: sab mag 05, 2012 0:52

Toomai e Kala Nag: un ragazzo e un elefante - Telefilm

Messaggio da BubbleGum TV »

Dagli stessi produttori del telefilm I naufraghi del Mary Jane...
Toomai e Kala Nag: un ragazzo e un elefante
Titolo Originale: Elephant Boy
Toomai (Esram Jayasinghe) e suo fratello Ranjit (Peter Ragell) sono due orfani che vivono in un riparo di fortuna costruito in una riserva naturale nella giungla indiana. Insieme a loro c'è l'elefante Kala Nag, affidato alle loro cure dal padre - un mahout, ovvero, un guidatore di elefanti - dopo la sua morte. Grazie alle loro abilità e conoscenze, si affiancano al direttore della riserva Karl Bergen (Uwe Friedrichsen) e alla veterinaria Sue Fraser (Janet Kingsbury) nella gestione della grande riserva.
La serie, girata a Ceylon in Sri Lanka, è formata da 26 episodi della durata di circa 20 - 25 minuti ed è stata prodotta nel 1973 da Portman Productions in associazione con Seven Networks, Scottish Television e Bayerischer Rundfunk.

Elenco degli episodi trasmessi dalla RAI:
01 03 1974 Salvataggio provvidenziale - Primo Episodio (The Tyrant)
08 03 1974 Il figlio di Ganesa - Secondo Episodio (Child of Ganesa)
15 03 1974 La pelliccia di leopardo - Terzo Episodio (Leopard Skin Coat)
22 03 1974 L'ultima danza - Quarto Episodio (Elephant Dance)
29 03 1974 Posto d'onore - Quinto Episodio (Place of Honour)
05 04 1974 Il ritorno degli uccelli - Sesto Episodio (Year of the Birds)
12 04 1974 Una balena in volo - Settimo Episodio (Big Fish)
19 04 1974 Testimonianza chiave - Ottavo Episodio (Key Witness)
26 04 1974 Piccole invidie - Nono Episodio (The Great Mahout)

Titoli originali degli episodi mancanti:
Prima Stagione: Fishing Cat; Surani; Rogue Bull; Horn of Plenty.
Seconda Stagione: Chance in Life; The Gamblers; Small One; Double Dealer; Elephants Never Forget; Return Journey; Tiger Hunt; River Crossing; The Stringer; Pygamy Pic; Conservation Man; Dogs Of Death;Grave Robbers.

:-leggy) A quanto pare, nessun episodio della seconda stagione è stato mai trasmesso, mentre ben quattro episodi della prima non risultano mai trasmessi anche nelle successive repliche...
Avatar utente
Dai Gojira
Messaggi: 95
Iscritto il: sab ago 02, 2008 11:14

Re: Toomai e Kala Nag: un ragazzo e un elefante - Telefilm

Messaggio da Dai Gojira »

segnalo che sulle tv locali primi anni 80 andava col titolo "elefant boy" e non con quello Rai
Avatar utente
BubbleGum TV
Messaggi: 329
Iscritto il: sab mag 05, 2012 0:52

Re: Toomai e Kala Nag: un ragazzo e un elefante - Telefilm

Messaggio da BubbleGum TV »

questo è interessante perchè potrebbe significare che sulle emittenti locali siano stati trasmessi tutti gli episodi, ma non trovo traccia di questi passaggi negli archivi online...
Avatar utente
Dai Gojira
Messaggi: 95
Iscritto il: sab ago 02, 2008 11:14

Re: Toomai e Kala Nag: un ragazzo e un elefante - Telefilm

Messaggio da Dai Gojira »

posso fare una verifica
Avatar utente
Dai Gojira
Messaggi: 95
Iscritto il: sab ago 02, 2008 11:14

Re: Toomai e Kala Nag: un ragazzo e un elefante - Telefilm

Messaggio da Dai Gojira »

ecco qua
questo nastro è stato trovato in una tv locale che a fine 80 già non c'era più,
date di trasmissione non ne ho.
spero possa essere utile
Allegati
elefant2.JPG
elefant1.JPG
Avatar utente
debussy78
Messaggi: 11038
Iscritto il: gio lug 03, 2008 0:00
Località: l'Universo
Contatta:

Re: Toomai e Kala Nag: un ragazzo e un elefante - Telefilm

Messaggio da debussy78 »

Non è detto che se in TV andava col titolo originale, automaticamente sulle riviste comparisse quello. A volte sulle riviste compariva il titolo italianizzato e in video si vedeva l'originale...

in ogni caso ho trovato "Elephant boy" sulla Svizzera Tedesca, il 7 Gennaio 1978, alle 17,15 :wink:
Ultima modifica di debussy78 il gio nov 14, 2013 14:46, modificato 1 volta in totale.
Avatar utente
Dai Gojira
Messaggi: 95
Iscritto il: sab ago 02, 2008 11:14

Re: Toomai e Kala Nag: un ragazzo e un elefante - Telefilm

Messaggio da Dai Gojira »

capitava pure che poteva esserci una titolatura elettronica e poi magari un un passaggio successivo veniva mandata la versione pulita
Avatar utente
BubbleGum TV
Messaggi: 329
Iscritto il: sab mag 05, 2012 0:52

Re: Toomai e Kala Nag: un ragazzo e un elefante - Telefilm

Messaggio da BubbleGum TV »

Grazie mille Dai Gojira, caspita se è utile! :-thmbsp) Quindi La Piccola Antilope è uno dei titoli degli episodi mancanti... Chissà, magari questa serie esce in DVD anche in Italia, dopo Francia e Germania.
Rispondi