Ciao a tutti
stasera seguivo su Sky (canale Jim Jam) un episodio della serie animata euro-giapponese dal titolo " Moomin ", del 1990, si tratta d'un remake d'una serie omonima giapponese del 1969 e poi del 1972. Aveva un cast di doppiaggio delle compagnie che doppiano per Mediaset (ho riconosciuto Giovanni Battezzato). Per caso qualcuno sa in che periodo e dov'è andato in onda?
Ecco la splendida videosigla finale inglese (che è andata ora in onda su Sky):
"Moominland un mondo di serenità" venne inoltre replicato, salvo smentite, a partire da giovedì 19 marzo 1998, all'interno di "Ciao Ciao mattina" su Italia 1 nonostante alcuni siti segnalino, la messa in onda risalente al 1994, come unica trasmissione sulle reti "Fininvest"....
manuele ha scritto:"Moominland un mondo di serenità" venne inoltre replicato, salvo smentite, a partire da giovedì 19 marzo 1998, all'interno di "Ciao Ciao mattina" su Italia 1 nonostante alcuni siti segnalino, la messa in onda risalente al 1994, come unica trasmissione sulle reti "Fininvest"....
Confermo alla grande la replica del 1998,ore 6.40 Italia 1,la seguii come sempre tutte le mattine prima di andare al liceo...
Marshall D. Teach ha scritto:eppure molti dicevano che questa serie fosse inedita da noi,o ne era un'altra ? .-.
La serie è tratta da un fumetto o da qualche libro per bambini di una scrittrice olandese..credo,ma dovrei ricontrollare su un paio di libri,che ne esista una versione anni '70 ma non ci giurerei...tra l'altro Genna nel suo sito fa parecchia confusione e accenna a degli episodi andati in onda solo sulle tv locali...mah...
Comunque si,la creatrice dei Moomins è Tove Jannson ed ora che ci penso il design dell'anime è molto simile ad Alfred,anch'esso tratto dalla storia di uno scrittore olandese (in questo caso Hermann Van Veen) e guardacaso entrambi gli anime condividono pure lo stesso regista,Hiroshi Saito.
Marshall D. Teach ha scritto:eppure molti dicevano che questa serie fosse inedita da noi,o ne era un'altra ? .-.
La serie è tratta da un fumetto o da qualche libro per bambini di una scrittrice olandese..credo,ma dovrei ricontrollare su un paio di libri,che ne esista una versione anni '70 ma non ci giurerei...tra l'altro Genna nel suo sito fa parecchia confusione e accenna a degli episodi andati in onda solo sulle tv locali...mah...
Tove Jannson è stata una scrittrice finlandese ( ma svedese di lingua ). Il suo Magia d'Estate ( delizioso, fra l'altro ) è uno dei primi libri che ricordi di aver letto.
Già che siamo in tema Mumin...a me sembra che andasse in onda una riduzione a pupazzi sulla tv svizzera, nella seconda metà dei '70...ne rammento qualche sprazzo...è possibile ?
Già nel settembre del 1975 viene segnalato, all'interno de "La Tv Svizzera Italiana", e all'interno del programma contenitore "Programmi estivi per la gioventù", l'episodio "Mumin va a prendere il latte".
Andava probabilmente in onda anche in RAI, sul Primo Canale, nel 1976 con il titolo "La valle dei Mumin", all'interno del programma contenitore "Per i più piccini".
Viene segnalato nel 3d inerente a "La Tv dei ragazzi" degli anni 70.
devo dire che questo che ho visto su Sky (e che è andato su Mediaset) aveva i disegni in stile fine anni '80 e inizio '90, quella andata sulla Rai sarà la serie precedente, forse del 1972...almeno credo...
Marshall D. Teach ha scritto:eppure molti dicevano che questa serie fosse inedita da noi,o ne era un'altra ? .-.
La serie è tratta da un fumetto o da qualche libro per bambini di una scrittrice olandese..credo,ma dovrei ricontrollare su un paio di libri,che ne esista una versione anni '70 ma non ci giurerei...tra l'altro Genna nel suo sito fa parecchia confusione e accenna a degli episodi andati in onda solo sulle tv locali...mah...
Tove Jannson è stata una scrittrice finlandese ( ma svedese di lingua ). Il suo Magia d'Estate ( delizioso, fra l'altro ) è uno dei primi libri che ricordi di aver letto.
Già che siamo in tema Mumin...a me sembra che andasse in onda una riduzione a pupazzi sulla tv svizzera, nella seconda metà dei '70...ne rammento qualche sprazzo...è possibile ?
Moomin deve avere avuto comunque un buon successo in Giappone dato che Jun Fudo lo cita nel suo manga Gut's il principe del tennis,anche se con il nome di Moomon (può darsi pure che fosse un errore di traduzione della Play Press)
Confermo anche che alla TSI passava la serie europea negli anni 70, animazione di carta e pupazzi. Devo cercare la prima tv.
L'anime del 1990 è stupendo! Adoro i personaggi, curati dal medesimo character design di Memole Yasuhiro Nakura (basta confrontare Niki e Snufkin per capire).
