La serie animata "Naranjito" (1982)

[siglomane]

Ho appena scoperto che questo mitico cartone, trasmesso una sola volta in Italia, nel 1982 da Canale 5, non è interamente spagnolo ma c'è lo zampino dei giapponesi dello Studio Nippon, come si può evincere dalla bella videosigla:

http://www.youtube.com/watch?v=kcyaaUZJ ... re=related

Si può dunque parlare di "mezzo anime"?

[siglomane]

Tra l'altro Eurogol mi comunica che in Italia le parti filmate erano commentate dal grande Giuseppe Albertini.

[debussy78]

Direi che si può parlare di collaborazione nippo-spagnola, anche se nel sito ufficiale della Nippon Animation non ve n'è traccia...

http://www.nipponanimation.com/

[siglomane]

"Naranjito" debuttò in Italia il 31 maggio 1982 su Canale 5, alle 12,30.

[Fa.Gian.]

Si può dunque parlare di "mezzo anime"?

A orecchio direi di no

Talus Taylor ha dichiarato recisamente cyhe i suoi "Barbapapà" furono una produzione totalmente francese, coi giapponesi che fecero solo le intercalazioni

Sarebbe come dire che il cartone di "Rat-man", prodotto dalla RAI, realizzato da Stranemani e creato da Leo Ortolani, sia "mezzo indiano" perchè le intercalazioni le hanno fatte fare in India

[debussy78]

Ah, quindi quel "dibujos animados" (disegni animati) nella videosigla è da intendere come "intercalazioni" a cura di Nippon Animation ?

[manuele]

La Serie Animata inoltre dovrebbe essere composta da 26 episodi in base alle informazioni presenti su questo Sito che oltretutto parla di Co-Produzione tra la BRB International e Nippon Animation...


http://www.japanimation.it/serie_animate.html

[siglomane]

Boh, io nell'animazione di Naranjito ci vedo molto Giappone...

[Weiss]

Confermo che è nippo-spagnola,come riportato sulla "bibbia",Anime dei Kappa Boys (1989)...

[chribio]

Mitico "Naranjito" (arancino),mi ricordo che lo vedevo (non so' se tutte le puntate ma lo vedevo ...),simpatico !