Il primo cartone prodotto da Mediaset?

[NIPPON]

shoot?

Credo intenda "Aoki densetsu shoot!", da noi "Alè - Alè - Alè o o"

[Weiss]

Proprio quello ma mi vergognavo a scrivere il titolo della versione italiana..^_^

[gigi90]

oddio cosa mi avete fatto ricordare!!! I Ragazzi del Mundial!! Viene trasmesso praticamente ogni 4 anni, in corrispondenza dei mondiali! Decisione azzeccatissima della Rai! La stessa cosa accade con "le olimpiadi delle lumache" (fatto di plastilina in stop-motion) in onda ogni volta in corrispondenza delle Olimpiadi! mmmh.. ci starebbe bene un thread apposito da aprire su questo!

[Marshall D. Teach]

I ragazzi del mundial eh? Un'altra coproduzione italiana con TMS:il cartone in sè non è un granchè ma la sigla cantata di Douglas Meakin spacca!

[Weiss]

Stesso periodo, piu' o meno (o forse un paio d'anni precedente), di Reporter Blues..

[NIPPON]

Proprio quello ma mi vergognavo a scrivere il titolo della versione italiana..^_^

Qualcuno il lavoro sporco deve pur farlo!

[Marshall D. Teach]

Stesso periodo, piu' o meno (o forse un paio d'anni precedente), di Reporter Blues..

Anche questa è unacoproduzione con la TMS.Ci partecipò anche la famiglia Pagot alla produzione,giusto?

[Weiss]

Vado a memoria ma credo di si..

[NIPPON]

Anche questa è unacoproduzione con la TMS.Ci partecipò anche la famiglia Pagot alla produzione,giusto?

Yes!

(Anche perché era una coproduzione RAI - Tokyo Movie Shinsha Entertainment. La sigla era cantata dall'italiana Simona Patitucci ).

[Marshall D. Teach]

la sigla se non erro era in inglese però

[NIPPON]

la sigla se non erro era in inglese però

Sì, infatti era la Patitucci che cantava in inglese.

[Marshall D. Teach]

forse dirò una scemenza,ma ad inizio anni 90 sul Giornalino (quello della San Paolo) furono pubblicati dei fumetti ispirati a tale anime,purtroppo ho vaghi ricordi,anche se le rispettive trame e personaggi avevano parecchie analogie. C'è qualcuno che me lo può confermare?