Qualche parola su Debora Magnaghi

[Marshall D. Teach]

Debora Magnaghi è un'attrice e doppiatrice italiana attiva soprattutto nel campo del doppiaggio di cartoni animati americani e giapponesi.Iniziò la sua carriera on-screen da giovanissima come presentatrice dei famosi programmi per bambini Ciao Ciao e Bim Bum Bam.Nella recitazione è da ricordarla nel ruolo di Hildegard nel live action italiano di Love me Knight,conosciuto da noi come Kiss me Licia;inizia invece la sua esperienza nel campo del doppiaggio prestando la sua voce alla protagonista dell'anime giapponese Memole dolce Memole.Ultimamente si diletta negli spot e nelle televendite affiancata da vari anchor man della TV italiana (Gerry Scotti in primis) e da alcuni vecchi colleghi di Bim Bum Bam,come Roberto Ceriotti o Carlotta Pisoni Brambilla. Altri personaggi degli anime doppiati dalla bella Debora degni di memoria sono Ami Mizuno/Sailor Mercury in Sailor Moon,Camilla in Mirmo,Anzou in Yu-Gi-Oh,C-18 in Dragon Ball e Nadia ne Il mistero della pietra azzurra


Private life: Vive a Milano ed ha un figlio di nome Davide nato nel 1999 (fonti Antonio Genna)

[debussy78]

La prima apparizione di lei che ricordo in TV fu quella come voce di Elisa in Kiss Me Licia (1985). Non ho mai saputo se la acca finale del nome Deborah, fosse un vezzo oppure se all'anagrafe è registrata così... misteri della vita..

E' bene ricordare, per quanto concerne Nadia, ne "Il mistero della pietra azzurra", che si tratta della seconda edizione, nella prima il personaggio fu interpretato da Nadia Biondini

[tyuan]

il nome corretto è proprio Deborah, è un nome molto diffuso....

[debussy78]

Grazie !!

[Marshall D. Teach]

Se non erro fu la spalla di Ubaldi in Game Boat per un breve periodo di tempo,vabbè che in quel caso erano parecchi che si alternavano come assistenti(Deborah,Ceriotti,D'Avena e pure Carlotta e Debora Morese mi pare)

[debussy78]

Non sbagli

[Marshall D. Teach]

ah!Come scordarsi poi del telefilm-parodia l'Incredibile Debbie e Karlenstein,in cui recitava nel ruolo di Debsy?

[manuele]

Veramente il nome corretto è Debbi come dal titolo del telefim....

[Marshall D. Teach]

ah giusto XD. In quel caso recitava in coppia con Pietro Ubaldi;un episodio tanto per ricordare:



http://www.youtube.com/watch?v=6unFYUcGLDg

[NIPPON]

ah giusto XD. In quel caso recitava in coppia con Pietro Ubaldi;un episodio tanto per ricordare:



http://www.youtube.com/watch?v=6unFYUcGLDg

La voce di quello che fa il presentatore nell'episodio mi sembra di conoscerla...

Mi ricorda Federico Danti in Pellecchia...

[debussy78]

Mi ricorda Federico Danti in Pellecchia...

Ma certamente, è proprio Federico Danti che apparve in molte altre puntate di miniserie apparse a Bim Bum Bam, oltre che in qualche episodio di Casa Vianello. Quelle miniserie erano belle anche perchè davano un volto a tante voci nell'ombra (si potevano vedere finalmente i volti dei doppiatori / Direttori del doppiaggio).

[Marshall D. Teach]

Ma non è Ubaldi il narratore che si sente all'inizio?

[debussy78]

Sì, ma NIPPON si riferiva al presentatore che si vede dopo fare le domande a Marco Bellavia
Poi a 7:08 compare anche Giovanni Battezzato, la voce del Capitano Nemo ne "Il mistero della pietra azzurra" e Salamacchine al "Game Boat" con Cristina D'Avena

[NIPPON]

Sì, ma NIPPON si riferiva al presentatore che si vede dopo fare le domande a Marco Bellavia

Infatti.

Pellecchia per me rimane uno dei doppiaggi più riusciti nella storia dei cartoni (affari vostri se per voi non è così! ). Però anche parlando "normalmente", il timbro di Danti è inconfondibile!

[Marshall D. Teach]

Pellecchia eh? Mannaggia a voi,ora mi avete fatto venire voglia di procurarmi i DVD di Magica Emi ahaha!