svicolone di hanna & barbera

Per discutere di programmi e serie tv
Rispondi
Avatar utente
wildboys-wildboys
Messaggi: 610
Iscritto il: dom apr 01, 2012 20:09
Località: Messina
Contatta:

svicolone di hanna & barbera

Messaggio da wildboys-wildboys »

la voce storica del puma, protagonista di questo cartoon, è del grande renzo palmer

ieri sera lo cerco su youtube e m'imbatto in un video in cui è stato ridoppiato

http://www.youtube.com/watch?v=JRExvfmd9Ug :-pcch(


secondo me si tratta della voce di renato cecchetto, e secondo voi?
Avatar utente
debussy78
Messaggi: 11038
Iscritto il: gio lug 03, 2008 0:00
Località: l'Universo
Contatta:

Re: svicolone di hanna & barbera

Messaggio da debussy78 »

Preferisco non entrare nel merito su Renato Cecchetto sì, Renato Cecchetto no, perchè non ho conferme.

http://www.youtube.com/watch?v=DH_H6HMMUvI

Invece volevo dire che il Leone (senza criniera ma leone) Svicolone non è un puma.
Tecnicamente nacque come pantera ma ci fu un contenzioso per l'incredibile somiglianza con la Pantera Rosa, nata in precedenza, così si pensò bene di trasformare in parte i suoi connotati, facendolo diventare leone ;)

Aggiungo che il ridoppiaggio mi risulta già in onda nel 2002 (almeno da quell'anno la voce di Renzo Palmer scomparve dagli schermi italiani, tranne forse, qualche ultimissima replica sulle private)
Avatar utente
dropsof80s
Messaggi: 336
Iscritto il: lun nov 15, 2010 18:01

Re: svicolone di hanna & barbera

Messaggio da dropsof80s »

Credevo anche io fosse un "mountain lion", ovvero un puma.

do80s
Avatar utente
debussy78
Messaggi: 11038
Iscritto il: gio lug 03, 2008 0:00
Località: l'Universo
Contatta:

Re: svicolone di hanna & barbera

Messaggio da debussy78 »

Oddio, adesso mi metti il dubbio... bisogna controllare in contenzioso DePatie-Freleng Enterprises Vs Hanna & Barbera... :-leggy) mi ricordavo che veniva indicato il particolare della criniera perchè i bambini dell'epoca si domandavano, appunto perchè Svicolone non l'avesse... Che poi il leone di montagna sia un altro modo per chiamare il puma non ci son dubbi :P

EDIT: avete ragione voi, è proprio un leone di montagna :oops: ho trovato anche la "causa" del mio errore: proviene da un minibox ritagliato da un TV Sorrisi e canzoni, che afferma, appunto quello che avevo scritto sopra... ( :-pcch( ). Inoltre è proprio il contrario: Svilocone nacque nel 1959 mentre la Pantera Rosa nel 1963 ( :-inczz) ) mi scuso per aver fatto DISinformazione.
Rispondi