canzone " Mi amigo Pom " , versione spagnola di " Galaxy "

Per discutere di sigle tv e colonne sonore
Rispondi
Avatar utente
mazingerobot
Messaggi: 1063
Iscritto il: lun ago 24, 2009 18:10

canzone " Mi amigo Pom " , versione spagnola di " Galaxy "

Messaggio da mazingerobot »

Ciao a tutti :D
qualcuno per caso ha la canzone " Mi amigo Pom " della colonna sonora spagnola di D'Artacan? E' la versione spagnola della sigla di " Galaxy Express 999 ", io ce l'avevo ma non la trovo più :cry:
Avatar utente
mazingerobot
Messaggi: 1063
Iscritto il: lun ago 24, 2009 18:10

Re: canzone " Mi amigo Pom " , versione spagnola di " Galaxy

Messaggio da mazingerobot »

grazie mille, gentilissimo davvero :D
mi ricordo che avevo anche la versione originale ma niente...non la trovo :cry:
Avatar utente
siglomane
Site Admin
Messaggi: 8990
Iscritto il: ven nov 03, 2006 13:57
Località: Italy
Contatta:

Re: canzone " Mi amigo Pom " , versione spagnola di " Galaxy

Messaggio da siglomane »

Ma guarda che quella dei Popitos è la versione originale, e per la verità l'unica mai pubblicata.
Fra' Siglomane, il missionario delle sigle tv
Avatar utente
mazingerobot
Messaggi: 1063
Iscritto il: lun ago 24, 2009 18:10

Re: canzone " Mi amigo Pom " , versione spagnola di " Galaxy

Messaggio da mazingerobot »

ahh ok ok, pardon, credevo che l'originale fosse un'ipotetica versione degli stessi Oliver Onions, grazie mille per la gentilezza :D
Avatar utente
hiroshi
Messaggi: 633
Iscritto il: gio mar 01, 2012 20:25

Re: canzone " Mi amigo Pom " , versione spagnola di " Galaxy

Messaggio da hiroshi »

mazingerobot ha scritto:qualcuno per caso ha la canzone " Mi amigo Pom " della colonna sonora spagnola di D'Artacan? E' la versione spagnola della sigla di " Galaxy Express 999 ", io ce l'avevo ma non la trovo più :cry:
mazingerobot ha scritto:credevo che l'originale fosse un'ipotetica versione degli stessi Oliver Onions
Non ho capito... tu conosci una versione di "Mi amigo Pom" cantata dagli Oliver Onions?
Avatar utente
mazingerobot
Messaggi: 1063
Iscritto il: lun ago 24, 2009 18:10

Re: canzone " Mi amigo Pom " , versione spagnola di " Galaxy

Messaggio da mazingerobot »

hiroshi ha scritto:
mazingerobot ha scritto:qualcuno per caso ha la canzone " Mi amigo Pom " della colonna sonora spagnola di D'Artacan? E' la versione spagnola della sigla di " Galaxy Express 999 ", io ce l'avevo ma non la trovo più :cry:
mazingerobot ha scritto:credevo che l'originale fosse un'ipotetica versione degli stessi Oliver Onions
Non ho capito... tu conosci una versione di "Mi amigo Pom" cantata dagli Oliver Onions?
no no, magari ehehe, credevo erroneamente che gli Oliver Onions ne avessero cantato una versione tutta loro per la versione spagnola di D'Artacan, mi sbagliavo ovviamente :D
Avatar utente
tyuan
Messaggi: 7288
Iscritto il: mar feb 27, 2007 18:46
Contatta:

Re: canzone " Mi amigo Pom " , versione spagnola di " Galaxy

Messaggio da tyuan »

La base però è diversa da quella usata per Galaxy / Fantasy..... Siamo sicuri che sia stata fatta dai De Angelis?....
Avatar utente
debussy78
Messaggi: 11038
Iscritto il: gio lug 03, 2008 0:00
Località: l'Universo
Contatta:

Re: canzone " Mi amigo Pom " , versione spagnola di " Galaxy

Messaggio da debussy78 »

:roll: Vero, hanno anche dovuto alzare la tonalità a Re bemolle (sempre che il disco giri alla velocità giusta), invece che La, perchè i bambini cantano meglio in tonalità più acute...

L'LP "D'Artacan y los tres mosqueperros", comunque, figura nel sito ufficiale degli Oliver Onions, nella sezione "Discografia" :arrow: "LP"

http://www.oliveronions.com/
Avatar utente
mazingerobot
Messaggi: 1063
Iscritto il: lun ago 24, 2009 18:10

Re: canzone " Mi amigo Pom " , versione spagnola di " Galaxy

Messaggio da mazingerobot »

grazie per queste preziose informazioni siglesche :D

da quando ho scoperto le versioni multilingue delle sigle...ho trovato una nuova ispirazione di vita :wink:
Avatar utente
debussy78
Messaggi: 11038
Iscritto il: gio lug 03, 2008 0:00
Località: l'Universo
Contatta:

Re: canzone " Mi amigo Pom " , versione spagnola di " Galaxy

Messaggio da debussy78 »

Anche in questo video compare il nome dei Popitos (videosigla di coda)
Rispondi