C'ha dell'incredibile!

[NIPPON]

C'era un programma di una quindicina d'anni fa circa presentato da uno biondino (sulla quarantina circa), che parlava di tutta una serie di persone che facevano cose al limite dell'impossibile: da quello che saltava 20 macchine con la sua moto, a quello che stava sott'acqua un sacco di tempo senza respirare.

Alla fine di ogni "servizio" di un personaggio, compariva sullo schermo una parola inglese... che però non mi ricordo che voleva dire!

[inout]

C'era un programma di una quindicina d'anni fa circa presentato da uno biondino (sulla quarantina circa), che parlava di tutta una serie di persone che facevano cose al limite dell'impossibile: da quello che saltava 20 macchine con la sua moto, a quello che stava sott'acqua un sacco di tempo senza respirare.

Alla fine di ogni "servizio" di un personaggio, compariva sullo schermo una parola inglese... che però non mi ricordo che voleva dire!

Dovrebbe trattarsi di "that's incredible" da noi trasmesso su RAI 2 (credo) con il titolo di "è incredibile" forse all'interno del programma contenitore tandem, parliamo comunque della metà degli anni 80.

overzzzz...

[Desty Nova]

Credo che That's incredible sia andato in onda con il titolo "E' troppo strano". Se è questo, la prima trasmissione risale alla seconda puntata di Tandem del 26-10-1982

[NIPPON]

...Anche questo non me lo ricordo in Rai...

I 3 programmi che ho chiesto nei 3 topic, li ricordo con la classica "pellicola" da rete minore.

Non so come spiegarmi, ma rai, fininvest, e le altre reti, ricordo che avevano come 3 "pellicole" differenti che permettevano di riconoscerle.

(...ma forse era solo la qualità del segnale... )

[Desty Nova]

Avevo immaginato che non era That's incredibile, avevo risposto solo per correggere il titolo italiano (se poi era quello).
La tua trasmissione, ora ho ricordato, è quasi certamente questa
http://www.imdb.com/title/tt0069645/

[inout]

Avevo immaginato che non era That's incredibile, avevo risposto solo per correggere il titolo italiano (se poi era quello).
La tua trasmissione, ora ho ricordato, è quasi certamente questa
http://www.imdb.com/title/tt0069645/

Furono prodotte varie serie di questo genere come per esempio ripley's believe it or not, ho indicato that's incredible visto che aveva un'assonanza con la il titolo che ricordava Nippon.
Bisogna poi dire che di that's incredible fu programmata una seconda serie che approdò successivamente in Italia esclusivamente sulle reti locali.

overzzzz...

[Desty Nova]

Il titolo del post in effetti porta a pensare a quello che hai detto. Ma le 20 macchine saltate ecc. erano più da Thrill Seekers. Poi il presentatore era biondo sulla quarantina, e fino a pochi anni fa Thrill Seekers era diffusissimo sulle private del Lazio. Comunque sentiamo che ne dice il nipporomano

[NIPPON]

Sinceramente il link ammetto che non m'è stato tanto utile... però quando desty ha scritto thrill seeker... mi sono ricordato che era questa la parola inglese che compariva alla fine di ogni servizio!

[ufo allarme rosso]

Sicuramente era "Thrills Seekers" (ma da noi si chiamava così? Comunque è vero, fino a pochi anni fa passava su qualche rete laziale, ricordo anche di praticanti le arti marziali che si facevano affettare cocomeri con lame affilatissime sul petto nudo ) ma per completezza di informazione confermo la messa in onda di "That's Incredible" all'interno di "Tandem", quindi su Rai Due nei primissimi '80

[ufo allarme rosso]

Credo che That's incredible sia andato in onda con il titolo "E' troppo strano". Se è questo, la prima trasmissione risale alla seconda puntata di Tandem del 26-10-1982

No, ha ragione inout

[Desty Nova]

Sicuramente era "Thrills Seekers" (ma da noi si chiamava così?

Si, e la scritta appariva anche alla fine dei servizi come ricorda Nippon. Se ci sono state messe in onda con il titolo cambiato non l'ho mai viste.

Credo che That's incredible sia andato in onda con il titolo "E' troppo strano". Se è questo, la prima trasmissione risale alla seconda puntata di Tandem del 26-10-1982

No, ha ragione inout

E' troppo strano però esisteva, era considerato uno "spettacolo di curiosità" e la prima puntata fu nella data indicata. A questo punto mi chiedo cosa fosse. Io Tandem l'ho visto tutto la prima stagione e qualche puntata della seconda, e That's incredible l'ho visto eccome quindi è andato in onda sicuramente nella prima stagione. Ma almeno fino alla fine del 1982 non ho mai trovato nei palinsesti un titolo del tipo "E' incredibile". La scritta in inglese invece se ricordo bene appariva nella sigla.

[ufo allarme rosso]

E' troppo strano però esisteva, era considerato uno "spettacolo di curiosità" e la prima puntata fu nella data indicata. A questo punto mi chiedo cosa fosse. Io Tandem l'ho visto tutto la prima stagione e qualche puntata della seconda, e That's incredible l'ho visto eccome quindi è andato in onda sicuramente nella prima stagione. Ma almeno fino alla fine del 1982 non ho mai trovato nei palinsesti un titolo del tipo "E' incredibile". La scritta in inglese invece se ricordo bene appariva nella sigla.[/quote]

Se nei palinsesti che hai letto venivano riportati i singoli programmi all'interno del contenitore, può darsi benissimo vi fosse quel titolo: magari si era pensato di tradurlo così e di ciò è rimasta traccia nelle comunicazioni della Rai ai giornali; tuttavia, come tu stesso ricordi, non venne utilizzata alcuna sovratitolazione italiana e, fra l'altro, lo stesso doppiaggio fu fatto in "oversound". La sigla, che era piuttosto un'anticipazione di ciò che si sarebbe visto, si concludeva, ne sono piuttosto sicuro, con la voce fuori campo che ripeteva il titolo del programma tradotto alla lettera ("E' incredibile", appunto). Il fatto che inout ricordi lo stesso titolo probabilmente conferma il ricordo

[ufo allarme rosso]

[...] "Thrills Seekers" [...] è vero, fino a pochi anni fa passava su qualche rete laziale

Questa serie americana che potremmo definire uno "Jackass" in versione più seria, a metà via tra lo spettacolo di stuntmen e gli sport estremi, risulta già trasmessa sulla Rete Uno il 19 luglio 1976, all'interno della della Tv dei Ragazzi, in onda alle 18.30 con la seguente programmazione: "Selezione Spazio " - "Seme d'ortica" (replica) - "Thrill Seekers". Risulta inoltre in data 11 agosto, stavolta in apertura e nello stesso orario

[Marshall D. Teach]

in pratica era il predecessore di Real TV ^_^

[Marshall D. Teach]

intendo That's incredible.