grazie per la segnalazione però nei 70 è un pò vago, qualcuno potrebbe indicarmi una data più specifica ?Questa c'era già in Rai nei '70, mi sembra come "Aspettando il ritorno di papà", e dovrebbe essere andata in onda, credo sempre con quest'ultimo titolo, su Rti-La Uomo Tv intorno al 1980/81.
Fa.Gian. ha scritto:
in realtà non è uno sbaglio, in rete su molteplici siti (negli scan dei palinsesti) e sugli unici filmati che si recuperano è indicato il titolo Mototopo (su Wikipedia indica entrambi i nomi); effettivamente quando Autogatto pronuncia il nome del suo rivale lo chiama Topomoto. Tradotto dall'inglese in questo caso avrebbero dovuto dire Topomoto e Gattoauto ma suona malissimo; forse traducendo in Autogatto hanno pensato di lasciare Mototopo per mantenere coerente la traduzione nel titolo, ma poi il doppiatore dice Topomoto, mah....TOPOmoto e Autogatto (ma perchè lo sbagliano sempre tutti? )
.
.
con addirittura tutte le puntate una per una; se trovo le immagini di ogni episodio le inserisco cronologicamente nella mia raccolta "visiva" !