Mi piaceva moltissimo. C'era Re Artu con i suoi personaggi chiave: l'Ancillotto (con il suo "ssssire" un po' romagnolo), il Mago Merlino, il Buffone di corte, e la Regina (era il gruppo dei "buoni") che ovviamente si contrapponevano ai "cattivi" ovvero il Cavaliere Nero e la Strega Morgana. Erano strane storie, in chiave satirica tipica dell'umorismo inglese, e spesso non riuscivo a capirne il senso, ma mi affascinavano e mi inquoteva sempre ansia il personaggio della strega.
Mi ricordo benissimo la sigla di apertura, (bellissima) che poi ho scoperto essere la versione "base" di quella inglese che invece è cantata. La versione cantata ha uno sviluppo canoro complicatissimo, e da li ho capito che evidentemente ci avevano rinunciato a trovare le parole e la metrica giusta, quasi pressochè impossibile in Italiano, ragione per cui fu lasciata solo la base.
QUESTI CARTONI NON LI HO MAI PIU' RIVISTI.
Mi piacerebbe tanto rivederli.
Ho paura che i masters del doppiaggio originale in Italiano siano andati perduti per sempre.... (vedi masters RAI buttati via e mai più ritrasmessi)
Non credo che qualcuno ne possegga una registrazione, perchè nel 74 in pochi avevano un videoregistratore.
Ho letto che qualche puntata è stata riproposta in TV, ma non ho informazioni precise su che emittente e in che anno.
- Qualcuno ne sa qualcosa ?
Ciao
