Su Rai 2 torna "Fernando Fernandel" (1968)

[Desty Nova]

1) Hanno usato due sigle diverse
2) "Stasera con te" era sigla non del telefilm ma della trasmissione omonima che conteneva il telefilm. Oppure non era una trasmissione vera e propria ma una sorta di spazio televisivo dedicato a Fernandel, in cui hanno trasmesso quei telefilm e magari qualcos'altro. Un po' come accadeva per i film del lunedì sera, che avevano una sigla che li introduceva.

[debussy78]

Certo, i cosiddetti "cicli cinematografici".

[siglomane]

1) Hanno usato due sigle diverse
2) "Stasera con te" era sigla non del telefilm ma della trasmissione omonima che conteneva il telefilm. Oppure non era una trasmissione vera e propria ma una sorta di spazio televisivo dedicato a Fernandel, in cui hanno trasmesso quei telefilm e magari qualcos'altro. Un po' come accadeva per i film del lunedì sera, che avevano una sigla che li introduceva.

La seconda ipotesi è decisamente la più probabile, basterebbero le riviste dell'epoca per provarlo.
La prima ipotesi, invece, non l'ho capita... Ovvio che le 2 sigle sono diverse ^_^, ma come possono averle usate (diverse) per una stessa cosa? Oltretutto sono dello stesso autore...

[Desty Nova]

"Stasera con te" per la prima tv, l'altra per le repliche.
Comunque penso che sia la seconda ipotesi. La rai come saprai ha il dono innato di incasinare i palinsesti. Quando devo classificare certe trasmissioni che tra titolo del contenitore, sottotitolo del contenitore, titolo della serie del contenuto, titolo del contenuto, sottotitolo del contenuto, titolo della puntata del contenuto ecc. finiscono per avere 4-5-6 titoli mi viene sempre un nervoso

Ce l'hai la prima tv o almeno il mese?

[siglomane]

Eheh, ti capisco...

ps: no, non ho la prima tv e nemmeno il mese...

[Desty Nova]

Prima tv 12 dicembre 1968 alle 21 sul Nazionale, titolo "Stasera Fernandel". Non ho trovato specificato nient'altro.

[siglomane]

Molto molto interessante. Che rivista hai consultato?

[Desty Nova]

L'archivio online dell'Unità. Non ho riviste di quel periodo.
C'è scritto trattarsi di una serie di 6 episodi.

12-12-1968 - La notte delle nozze
19-12-1968 - Terrore al castello
26-12-1968 - ?
2-1-1969 - Il frac
9-1-1969 - ?
16-1-1969 - Una tranquilla villeggiatura
23-1-1969 - ? (indicata di nuovo Una tranquilla villeggiatura)

Il 30 gennaio c'è altro.

[siglomane]

Quindi parrebbe che una serie - si badi bene, una serie, non una trasmissione - intitolata "Stasera Fernandel" c'era davvero e, soprattutto, se il brano di Umiliani "Stasera con te" NON è la sigla di "Fernando Fernandel", come ha notato Vena80, è pacifico che fosse effettivamente la sigla di "Stasera Fernandel".
Il mistero, però, in questo modo diventa sempre più intrigante...

[Desty Nova]

Prima di ipotizzare alcun che aspetterei di leggere palinsesti più dettagliati. Quelli dell'Unità spesso non erano così precisi in quegli anni. Tra l'altro il telefilm l'hanno massacrato con la loro critica (è vero che è lento lento, e che l'episodio del frac non mi è piaciuto, quello del castello si).

[siglomane]

Mi scrive Pino Frisoli (alias Eurogol):

"Dal Radiocorriere c'è scritto che nel 1968 si chiamava "Stasera Fernadel", ogni settimana dal 12 dicembre 1968 al 23 gennaio 1969 sul Nazionale alle 21. Il sesto episodio, "Una tranquilla villeggiatura", risulta trasmesso il 16 e il 23 gennaio. Forse non è stato trasmesso l'episodio il giorno 16. La realizzazione era della Clodio Cinematografica. Poi nel 1977, come ricordo anche io, è stato replicato a colori ogni settimana sulla Rete Uno dal 7 luglio all'11 agosto alle 18.15, 18.25, 18.20, 18.25, 18.15 e 18.15 con il titolo "Fernando Fernandel", con sei episodi. Poi nel 1982 ancora come "Fernando Fernandel", sei episodi il 15, 16, 17, 18, 19 e 22 novembre sulla Rete Uno alle 15.30.
Titolo episodi nell'ordine di trasmissione nel 1968, 1977 e 1982
- La notte delle nozze
- Terrore al castello
- A me gli occhi
- Il frac
- La bomba
- Una tranquilla villeggiatura"

Direi a questo punto che quasi tutto è risolto.
Evidentemente in occasione della prima replica (1977) furono cambiati sia il titolo della serie sia la sigla, affidandola però allo stesso autore.
Ma se il cambio di titolo può avere un senso (le 18,15 non si possono considerare "sera", e quindi "Stasera Fernandel" avrebbe suonato male), meno comprensibile è la scelta di cambiare la sigla.

[debussy78]

Sicuri che la sigla è stata la stessa per tutti e 6 gli episodi ? non potrebbe essere che 3 sono stati trasmessi con una e 3 con l'altra ?

[Desty Nova]

In Francia nel 68' che sigla hanno usato? Magari quella di Fernando Fernandel è stata usata originariamente in Francia mentre da noi c'era l'altra.

[siglomane]

Sicuri che la sigla è stata la stessa per tutti e 6 gli episodi ? non potrebbe essere che 3 sono stati trasmessi con una e 3 con l'altra ?

Mi pare piuttosto improbabile...

[siglomane]

In Francia nel 68' che sigla hanno usato? Magari quella di Fernando Fernandel è stata usata originariamente in Francia mentre da noi c'era l'altra.

E' un'ipotesi plausibile. Forse la più plausibile. In tal caso avrebbero usato in Francia un altro brano di Umiliani come sigla, quello stesso brano che la Rai recuperò poi per le repliche...