Ma la cosa sorprendente è che questo episodio fu trasmesso la prima volta il 1° novembre 1983, per poi essere replicato nuovamente il 13 dicembre 1983 (dopo la messa in onda della nuova serie, erano cominciate le repliche).
Quindi la sigla "Due giovani eroi..." dovrebbe risalire al 1983, non solo come incisione ma anche come messa in onda.
Eppure dal 26 settembre 1983 la nuova serie dei Puffi aveva già una nuova sigla: "John e Solfami" cantata dalla D'Avena (lo annuncia anche "Sorrisi" in un suo articolo). E quindi come spiegare la presenza dell'altra sigla?
Ipotesi 1: le due sigle furono "parallele" e si alternarono fra loro per qualche strano motivo, senza un criterio ben definito.
Ipotesi 2: la sigla "Due giovani eroi..." fu usata solo per le repliche di dicembre '83 e di gennaio '84 (va detto che personalmente la ricordo proprio trasmessa durante le festività natalizie '83-'84, e non prima). Questa ipotesi, tra l'altro, spiegherebbe l'uscita del 45 giri a gennaio 1984.
Inutile dire che i vostri ricordi e testimonianze saranno utilissimi a dirimere la questione, per non parlare di vecchi episodi con queste due sigle da voi conservati.
A tutto questo aggiungo altre considerazioni.
Come molti sapranno, la "seconda serie" dei Puffi accorpava anche 13 episodi della serie autonoma di John e Solfami, e anche il 45 giri "Due giovani eroi..." NON fa alcun cenno ai Puffi, non presentandoli in copertina e dicendo solo "sigla della serie televisiva in onda su Italia 1" (lasciando intendere la serie di John e Solfami, non la serie dei Puffi). Inoltre nel testo della canzone non si fa alcun cenno ai Puffi. Verrebbe quasi da credere che la sigla "Due giovani eroi..." fosse stata pensata per quegli episodi in cui comparivano solo John e Solfami (senza Puffi), sennonché nell'episodio "Il fiore stregato" compaiono anche i Puffi. Insomma, un bel garbuglio.
Concludo ricordando che entrambe le sigle italiane ("John e Solfami" e "Due giovani eroi, John e Solfami") furono riarrangiate da Martelli sulle basi originali belghe, certamente acquistate insieme nel 1983. Infatti risalgono a un 45 giri del 1983 i due brani "Johan et Pirlouit" e "D'estoc et de taille", che in italiano diventarono rispettivamente "Due giovani eroi... " e "John e Solfami"). Anche in quel 45 giri, così come sul 33 giri "Les chansons de Johan et Pirlouit" del 1984, era assente qualsiasi riferimento ai Puffi, sia in copertina sia nei testi delle canzoni.
A voi la palla...
Domando scusa per l'errore 
