Sigla italiana di Karlsson sul tetto

[Iside Martufoni]

So bene che molte sigle per l'infanzia non sono mai state incise; qualcuno di voi sa se quella di Karlsson sul tetto , telefilm svedese d'inizio anni '70 è una di queste? Faceva:

«Karlsson, Karlsson, il meglio al mondo è Karlsson.
Bello, brutto, cicciotto al punto giusto.
Karlsson, Karlsson superintelligente,
che vuol far tutto ma non sa far niente».

È una cover dello svedese:

http://www.youtube.com/watch?v=8o7M4WbIM3I

E si può vedere anche una versione tedesca:

http://www.youtube.com/watch?v=VBsZ_iJwESY

Grazie a tutti!

[siglomane]

Grandissima Iside! Ecco dunque un'altra sigla italiana inedita...

[Sarabanda 10 anni dopo]

Grandissima Iside! Ecco dunque un'altra sigla italiana inedita...

Cantava Claudio Sorrentino, che naturalmente doppiava Karlsson.

[Iside Martufoni]

Grandissima Iside! Ecco dunque un'altra sigla italiana inedita...

Be' insomma, speriamo di no! Tu stesso hai scritto in altra sede che molte sigle che si credevano inedite sono state incise per case discografiche minuscole, oppure all'interno di raccolte uscite anni dopo la fine del programma.

Grazie comunque.

[siglomane]

Purtroppo non è questo il caso, credimi...
Del resto anche a "Pippi Calzelunghe" toccò la stessa sorte...

[dropsof80s]

Oh grande!!! Grazie mille per il testo! Sigla da ritrovare assolutamente!

Un'altra che credo sia inedita e - se la mia memoria di bambino non mi inganna - che era cantata in italiano è la sigla del "Professor Poopsnagle". Questa è l'originale:



do80s

[siglomane]

Maddai... mai sentito neppure nominare questo telefilm!!

[debussy78]

Che simpatiche queste due serie !! io non le ricordo ma mi sarebbero senz'altro piaciute da bambino !!

[ufo allarme rosso]

Maddai... mai sentito neppure nominare questo telefilm!!

Perché evidentemente è andato solo sulla Tsi, il che comunque non la rende meno interessante

[Annunziato]

Assolutamente !!!

[dropsof80s]

Qui da noi ha certamente lasciato il segno =)

Spero di poter fare presto un elenco di serie tv per verificare con voi quali sono i titoli passati in italiano unicamente dalla TSI.

do80s

[siglomane]

Sarebbe un topic meraviglioso!!

[dropsof80s]

Sarebbe un topic meraviglioso!!

Mi serve ancora un po' di tempo, ma arriverà... =)

do80s

[Annunziato]

Aspettiamo, aspettiamo ...

[dropsof80s]

Nel frattempo, perché se n'era parlato qui, ecco uno spezzone in italiano di "Professor Poopsnagle" con la sigla finale (ovvero la canzone intera).



do80s