La sigla italiana de "Il ritorno di Simon Templar"
Re: Sigla TF "Simon Templar"
Ora possiedo la suddetta sigla, ed è meravigliosa!
Fra' Siglomane, il missionario delle sigle tv
Re: Sigla TF "Simon Templar"
Dovrebbe essere della Ricordi anche perchè Enrico Riccardi(L'autore SIAE della musica di Zingara di Iva Zanicchi e Bobby Solo il vero autore è Gianni Morandi..) era diretore artistico della Ricordi...
COCCY
Re: Sigla TF "Simon Templar"
Intanto vi dico che vi furono 2 serie "differenti":
Nel 1981 la Rete 1 trasmise "Il ritorno del Santo" (con le 2 sigle "Taking It Easy" e "Feeling Blue"); nel 1982 Canale 5 trasmise "Il ritorno di Simon Templar", con la mitica sigla italiana in questione... di cui vi offro in anteprima 30 magnifici secondi:
www.siglandia.net/st.mp3
Qualcuno sa quale fosse la differenza tra "Il ritorno del Santo" e "Il ritorno di Simon Templar"??
Nel 1981 la Rete 1 trasmise "Il ritorno del Santo" (con le 2 sigle "Taking It Easy" e "Feeling Blue"); nel 1982 Canale 5 trasmise "Il ritorno di Simon Templar", con la mitica sigla italiana in questione... di cui vi offro in anteprima 30 magnifici secondi:
www.siglandia.net/st.mp3
Qualcuno sa quale fosse la differenza tra "Il ritorno del Santo" e "Il ritorno di Simon Templar"??
Fra' Siglomane, il missionario delle sigle tv
Re: La sigla italiana de "Il ritorno di Simon Templar"
Grazie a questo ottimo sito:
http://www.serietv.net/guide_complete/i ... pisodi.htm
apprendo che Canale 5 utilizzò il titolo "Il ritorno di Simon Templar" per gli episodi a colori, mentre quelli in bianco e nero avevano mantenuto il titolo "Simon Templar"...
Comunque la serie ha avuto diverse edizioni e differenti titoli (incluso "Stop ai fuorilegge" sulla TV Svizzera e su TMC). Magari aprirò un topic tutto dedicato alle serie ed edizioni del "Santo"...
http://www.serietv.net/guide_complete/i ... pisodi.htm
apprendo che Canale 5 utilizzò il titolo "Il ritorno di Simon Templar" per gli episodi a colori, mentre quelli in bianco e nero avevano mantenuto il titolo "Simon Templar"...
Comunque la serie ha avuto diverse edizioni e differenti titoli (incluso "Stop ai fuorilegge" sulla TV Svizzera e su TMC). Magari aprirò un topic tutto dedicato alle serie ed edizioni del "Santo"...
Fra' Siglomane, il missionario delle sigle tv
Re: Sigla TF "Simon Templar"
Dilemma risolto. "Il ritorno del Santo", trasmesso dalla Rai nel 1981 (e forse mai più replicato) era la seconda serie del 1978, senza più Roger Moore come protagonista.siglomane ha scritto:Qualcuno sa quale fosse la differenza tra "Il ritorno del Santo" e "Il ritorno di Simon Templar"??
"Il ritorno di Simon Templar" è il titolo dell'edizione italiana di Canale 5 degli episodi a colori della prima serie del 1962-1969, con Roger Moore.
Fra' Siglomane, il missionario delle sigle tv
Re: La sigla italiana de "Il ritorno di Simon Templar"
Se la memoria non m'inganna chi cantò Take it easy dovrebbe essere stata Bonnie Bianco..
COCCY
Re: La sigla italiana de "Il ritorno di Simon Templar"
No, erano gli stessi Oliver Onions.coccy1961 ha scritto:Se la memoria non m'inganna chi cantò Take it easy dovrebbe essere stata Bonnie Bianco..
Fra' Siglomane, il missionario delle sigle tv
-
Calimero69
- Messaggi: 252
- Iscritto il: mar dic 16, 2008 18:18
Re: Sigla TF "Simon Templar"
Sììììììììì, è lei!!!siglomane ha scritto:Intanto vi dico che vi furono 2 serie "differenti":
Nel 1981 la Rete 1 trasmise "Il ritorno del Santo" (con le 2 sigle "Taking It Easy" e "Feeling Blue"); nel 1982 Canale 5 trasmise "Il ritorno di Simon Templar", con la mitica sigla italiana in questione... di cui vi offro in anteprima 30 magnifici secondi:
http://www.siglandia.net/st.mp3
![]()
Grande Siglo!!!
Ci sveli il nome della cantante o del gruppo che la esegue?
-
Calimero69
- Messaggi: 252
- Iscritto il: mar dic 16, 2008 18:18
Re: Sigla TF "Simon Templar"
mi autorispondo: Indiana - Simon Templar (1982), etichetta ATV, credo
http://www.siglandia.net/st.mp3
Sììììììììì, è lei!!!![]()
![]()
![]()
Grande Siglo!!!![]()
Ci sveli il nome della cantante o del gruppo che la esegue?
- Annunziato
- Messaggi: 1499
- Iscritto il: mer nov 07, 2007 0:00
- Località: Reggio Calabria
Re: La sigla italiana de "Il ritorno di Simon Templar"
... quindi distribuzione RCA?!?
PS: ma la ATV era "gemellata" con la Kangaroo Records? E la Kangaroo era per caso posseduta / gestita dai Fratelli's
?!?
PS: ma la ATV era "gemellata" con la Kangaroo Records? E la Kangaroo era per caso posseduta / gestita dai Fratelli's

Indefessamente il vostro RAIologo di fiducia.
Credi almeno nella musica. (Gesualdo Bufalino)
Re: La sigla italiana de "Il ritorno di Simon Templar"
sono due etichette diverse la Atv inglese era imparentata con la Itv television e la Pye/prt le edizioni musicali della atv gestivano la Northern songs dei Beatles dopo il fallimento le edizioni furono rilevate all'asta da Michael Jackson La Kangaroo fu fondata dai De Angelis le cui edizioni erano le Cabum
COCCY
Re: La sigla italiana de "Il ritorno di Simon Templar"
La cosa strana è che in Siae il brano è depositato come "Simon Templar", ma vi assicuro che sul disco, sia sulla copertina sia sulla label, c'è scritto "Simon Templer". Mah...
Fra' Siglomane, il missionario delle sigle tv
- Annunziato
- Messaggi: 1499
- Iscritto il: mer nov 07, 2007 0:00
- Località: Reggio Calabria
Re: La sigla italiana de "Il ritorno di Simon Templar"
Sarà un errore, Diego. Non è stato il primo e non sarà nemmeno l'ultimo...

Indefessamente il vostro RAIologo di fiducia.
Credi almeno nella musica. (Gesualdo Bufalino)
Re: La sigla italiana de "Il ritorno di Simon Templar"
Presumo di sì, e infatti ora ho corretto le schede di Siglandia. Tuttavia sia sulla label sia sulla copertina c'è la scritta Simon Templer sigla de Il ritorno di Simon Templar.
Insomma, la cosa è strana...
Insomma, la cosa è strana...
Fra' Siglomane, il missionario delle sigle tv
Re: La sigla italiana de "Il ritorno di Simon Templar"
clamoroso errori tipografici ce ne sono a josa porto un esempio sul rarissimo 45 italiano Polydor Ain't She Sweet in pratica il primo brano ufficiale dei Beatles c'è scritto canta Jack Lennon sia sulla copertina che sull'etichetta!siglomane ha scritto:Presumo di sì, e infatti ora ho corretto le schede di Siglandia. Tuttavia sia sulla label sia sulla copertina c'è la scritta Simon Templer sigla de Il ritorno di Simon Templar.
Insomma, la cosa è strana...
COCCY