Pregherei a chiunque abbia dovuto scartare dei doppioni dal proprio Hard Disk di evidenziare le proprie esperienze. Io cerco di scrivere i casi di cui mi sono accorto ma possono essercene altri che non ho rilevato
Comincio a scriverne alcune...1. John e Solfami
• prima pubblicazione su CD: Cartoonlandia Girls CD 2 (2005). Il brano è preso da vinile rovinato. suono ovattato.
• seconda pubblicazione su CD: Fivelandia 1 (ristampa, 2006). Il brano è preso da altro vinile rovinato (forse più del precedente). suono un po' meno ovattato.
• terza pubblicazione su CD: Puffi che passione (2010). Il brano è finalmente preso da master. suono pompato al massimo ma decisamente meglio
2. Puffi La La La (album version)
Premessa: è noto che la versione album si differenziava dalla versione singolo, oltre che per l'arrangiamento, per l'inversione dei due canali (il sinistro a destra e viceversa)
• prima pubblicazione su CD: Cartoonlandia Girls CD 3. è la versione migliore, poichè i canali destro/sinistro sono rispettati come in originale (su vinile). maggior brillantezza nella chitarra ritmica
• seconda pubblicazione su CD: Fivelandia 2 (ristampa, 2006). suona come la precedente, nessuna differenza.
• terza pubblicazione su CD: Le canzoni dei Puffi (ristampa, 2006). viene corretto quello che forse era un difetto: i due canali vengono riportati come nella versione singolo, con conseguenze di diversità anche all'ascolto con i filtri karaoke (minor presenza delle percussioni e maggiore del pianoforte). minor brillantezza nella chitarra ritmica. suono troppo centrale.
• quarta pubblicazione su CD: Puffi che passione (2010). suona come la precedente, nessuna differenza.
3. Piccolo Principe
Caso simile al precedente
• prima pubblicazione su CD: Fivelandia 2 (ristampa 2006). i canali sono rispettati come erano in origine
• seconda pubblicazione su CD: Cantiamo tutti in coro (2006). i canali sono invertiti. nello stacco finale l'ultimo colpo di batteria è stato corretto per renderlo più breve.
4. Là sui monti con Annette
• prima pubblicazione su CD: Cristina D'Avena e i tuoi amici in TV 5 (1991). Sarebbe ottima se non fosse per l'ultimo millisecondo, nel quale non si da' il tempo al campanaccio della mucca (o capretta che sia) di terminare il suo tintinnio, bruscamente interrotto (questo, forse è dovuto al fatto che è l'ultima traccia del CD e non l'hanno chiuso bene, come accade con tutti quelli allegati al TV Sorrisi e Canzoni in edicola...)
• seconda pubblicazione su CD: Bim Bum Bam Vol. 2 (1991). Il campanaccio termina di scampanare a dovere.
• pubblicazioni successive: gradualmente di male in peggio
5. Paolo e Uan Bim Bum Bam
Identica situazione de "Piccolo Principe" (vedi sopra
), a parte il finale non mozzato.6. Due giovani eroi John e Solfami
• prima pubblicazione su CD: Fivelandia 2 (ristampa, 2006).
• seconda pubblicazione su CD: Puffi che passione (2010).
Identica situazione de "Paolo e Uan Bim Bum Bam" (vedi sopra
)7. Evelyn e la magia di un sogno d'amore
Va un po' a gusto personale, comunque
• prima pubblicazione su CD: Cristina D'Avena e i tuoi amici in TV 15 (2002). Hanno utilizzato un filtro noise reduction che rende il brano ovattato / impastato
• seconda pubblicazione su CD: Cartoon Story - 100 sigle TV per bambini (2004). Non c'è il filtro della prima pubblicazione in digitale quindi è migliore
8. Tutti insieme noi guardiam Bim Bum Bam
Qui c'è solo da segnalare che nell'unica pubblicazione su CD (Fivelandia 4, ristampa 2006), è stata presa da vinile (tenuto bene) e non da master
9. Four e Giorgia Ciao Ciao
idem (ma il vinile era tenuto meno bene)
10. Maple Town: un nido di simpatia
Qui è semplicemente questione di gusto (entrambe le versioni sono ottime), la cito come curiosità
• prima pubblicazione su CD: Cristina D'Avena e i tuoi amici in TV 4 (1990). Ascoltandola col il filtro karaoke emerge le pista del banjo
• seconda pubblicazione su CD: Bim Bum Bam Vol. 2 (1991). Rimasterizzata, ascoltandola col filtro karaoke emerge la parte di chitarra accompagnatrice.
11. Ogni Puffo pufferà
• prima pubblicazione su CD: Cartoonlandia Boys CD 3 (2005). Fastidioso ritorno della cassa della batteria (ascoltandola col filtro karaoke)
• seconda pubblicazione su CD: Fivelandia 5 (ristampa, 2006). Corretto il difetto percussivo precedente
• terza pubblicazione CD: Puffi che passione (2010). Incisa a canali invertiti
...altre segnalazioni sparse non ancora evidenziate su questo forum:
• le pubblicazioni successive al 1994 di Lupin L'incorreggibile Lupin hanno un difetto sulla seconda nota dell'intro; inoltre in Cristina D'Avena e i tuoi amici in TV 7 (1994) e in Cristina D'Avena e i tuoi amici in TV 2004 è incisa a canali invertiti, difetto non riscontrato nelle altre pubblicazioni.
• Nel box di Licia e i Bee Hive (2010) Kiss me Licia ha un difetto all'inizio tra il secondo 1 e il secondo 2, mentre il brano Love me Licia è preso da vinile quando nelle precedenti pubblicazioni era presa da master (dal 1997); sempre su Kiss me Licia, non ho Fivelandia 8 (prima edizione 1990) ma dalla seconda pubblicazione in poi (Mamma ho perso la Compiation ! (1995)) sono state aggiunte a volume bassissimo 4 note gravi (rispettivamente due Fa del valore di due quarti e due Do del valore di un quarto) nell'intro e prima di tutte le strofe successive, non presenti su vinile. Di conseguenza, l'unica pubblicazione senza le note aggiunte è quella nel box di Licia (2010), dove il brano, è appunto acquisito dal master dell'album monografico, ma presenta il difetto evidenziato sopra
Infine su Fivelandia 20 (2002) e Cartonlandia Girls CD 2 (2005) è incisa a canali invertiti, difetto non riscontrato nelle altre pubblicazioni (precedenti e successive); Natale con Licia è incisa a canali invertiti rispetto alla precedente pubblicazione (Fai la nanna con CiccioBello, 2009) che era già stata presa da vinile, quindi da master non è mai uscita. • In Cristina D'Avena e i tuoi amici in TV 13 (2000) Pollyanna è incisa a canali invertiti, mentre nel Cristina D'Avena Greatest Hits CD 1 (2002) ha un difetto nelle ultimissime note finali (canale sinistro)
• In Cristina D'Avena e i tuoi amici in TV 13 (2000) Memole dolce Memole è incisa coi canali invertiti (il destro al posto del sinistro e viceversa), difetto non riscontrato nelle pubblicazioni successive (quelle precedenti non so perchè non le ho, purtroppo)
• Tutte le incisioni di Puffa di qua, puffa di là comprese tra il 2006 e il 2008 hanno i canali invertiti e difetti sia nell'intro che in altri punti. Tutte le pubblicazioni precedenti al 2006 e successive al 2008 vanno bene
• Tutte le canzoni tratte dal monografico "Mio mini pony" pubblicate su CD sono prese da vinile (eccetto "Vola mio mini Pony")
• Nella raccolta Puffi che passione (2010) Puffiamo un, due, tre all'avventura ha i canali invertiti (rispetto alle due precedenti pubblicazioni)
• In Fivelandia 22 (2004) Teneramente Licia è incisa a canali invertiti, difetto non riscontrato nelle altre pubblicazioni.
• In Cantiamo tutti in coro (2006) Ciao Ciao, gioca con noi è incisa coi canali invertiti.
• in Fivelandia 1 (ristampa, 2006) Canzone dei Puffi dura un secondo in più rispetto a tutte le altre pubblicazioni dal 2002 in poi (quelle precedenti non le ho, purtroppo), anche se non è la migliore qualitativamente...
• in Cristina D'Avena e i tuoi amici in TV 2004 Amore mio è incisa a canali invertiti ma è presa da master, mentre nel box di Licia (2010) è incisa a canali non invertiti ma è presa da vinile
• Nella raccolta Supercampioni (2011) Tutti in campo con Lotti è incisa a canali invertiti (nella precedente pubblicazione non so, perchè non ho quel CD)
• In Fivelandia 20 (2002) Arriva Cristina è incisa a canali invertiti, difetto non riscontrato in tutte le altre pubblicazioni.
• In Cristina D'Avena e i tuoi amici in TV 21 (2008) Una per tutte, tutte per una è incisa a canali invertiti, difetto non riscontrato in tutte le altre pubblicazioni.
• Nel monografico Le canzoni dei Puffi (2006) e nella raccolta Puffi che passione (2010) Puffi qua e là è incisa a canali invertiti, mentre nella prima pubblicazione (Fivelandia 6 (1988) e relativa ristampa 2006) non lo è.
• Nel monografico Le canzoni dei Puffi (2006) e nella raccolta Puffi che passione (2010) Amici Puffi è incisa a canali invertiti, difetto non riscontrato in tutte le altre pubblicazioni.
• In Cristina D'Avena e i tuoi amici in TV 2004 e nel monografico Nel mondo degli gnomi (2007) Viaggiamo con Benjamin è incisa a canali invertiti, difetto non riscontrato in tutte le altre pubblicazioni.
• Le pubblicazioni successive al 1997 di Prendi il mondo e vai sfumano 5 secondi prima.
• In Cristina D'Avena e i tuoi amici in TV 21 (2008) Sensazioni e Tanto amore, oltre a sentirsi peggio come già si sapeva, sono incise coi canali invertiti.
• In 30 e poi... Parte prima (2012) Lo strano mondo di Minù ha un difetto sulla sillaba "stra" della parola strano nel verso "tutto strano è" (master impastato), non riscontrato nelle precedenti pubblicazioni.
...ulteriori segnalazioni (Lovely Sara, Canzone dei Puffi, Bee Hive, Tanto amore, Estate d'amore, cover, errori nei crediti dei booklet e in Siae, ecc.) erano già state date in altri Topic nel corso degli anni e note ai più, così non le ho ripetute...
[NOTA 2018: leggere i commenti sottostanti per scoprire ulteriori casi di versioni migliori e peggiori scoperti dopo che il messaggio iniziale era già stato pubblicato]
