Zap Zap TV

Il lungo viaggio di Terry, Raji e un elefante indiano
(Titolo Originale: Maya)
Un ragazzo del Montana di nome Terry viene a sapere dal Consolato Americano in India che suo padre, il cacciatore Hugh Bowen, è scomparso e probabilmente è stato ucciso da una tigre nella giungla. Incredulo, Terry si precipita in India nella speranza di poter rintracciare suo padre e qui fa la conoscenza del nativo Raji, un ragazzo indiano accusato di aver rubato l'elefante Maya con cui si sposta attraverso il paese.
La serie, prodotta dalla King Brothers Productions e da M.G.M. Television e trasmessa negli U.S.A. a partire dal 1967, può essere considerata uno spin-off del film Maya del 1966, con gli stessi attori protagonisti - Jay North e Sajid Khan - negli stessi ruoli di Terry e Raji e stessa produzione cinematografica.
In italia la serie ha debuttato parzialmente (solo dieci su18 episodi prodotti) il 9 Gennaio 1972 sul Primo Canale all'interno della TV dei Ragazzi con il titolo Il lungo viaggio di Terry, Raji e un elefante indiano. Solo dal 10 Novembre 1980 è stata trasmessa integralmente su Canale 5 con il titolo Maya.

Elenco completo dei titoli degli episodi:
01) La tigre di Karkata (Blood of the Tiger)
02) La cospirazione di Allapur (The Allapur Conspiracy)
03) Il ragazzo tigre (Tiger Boy)
04) Il pesce dalle uova d'oro (The Caper of the Golden Roe)
05) Crepuscolo di un impero (Twilight of Empire)
06) Il principe rapito (Will the Real Prince Please Get Lost)
07) Il demone di Kalameni (The Demon of Kalameni)
08) La rivolta di Khandur (The Khandur Uprising)
09) Un autobus per Ramabad (A Bus for Ramabad)
10) Le radici del male (The Root of Evil)
11) Passaggio mortale (Deadly Passage)
12) Natira (Natira)
13) Il circo viaggiante (Mirrcan's Magic Circus)
14) La grande ruota (The Son of Gammu Ghat)
15) Il tesoro del tempio (The Treasure Temple)
16) Il riscatto (The Ranson of Raji)
17 Il testimone (The Witness)
18) La leggenda di Whitney March (The Legend of Whitney Markham)

Curiosità: La colonna sonora del film Maya è stata composta dall'italiano Riz Ortolani, mentre le musiche della serie televisiva sono state scritte da Hans J. Salter e pubblicate su LP da Citadel Records, eseguite dalla Graunke Simphony Orchestra di Monaco diretta dal Maestro Kurt Graunche.



TrackList:
Lato A:
1. Main Title (00:37)
2. Bombay (01:37)
3. Maya Goes On An Expedition (02:18)
4. Gateway To India (02:13)
5. Warm Friendship (02:17)
6. Terry's Escape (01:30)
7. Maya's Mud Bath (01:53)
8. Crowded City Bazaar (01:10)
9. Maya To The Rescue (01:47)
Lato B:
1. Night In Calcutta (01:41)
2. Sounds Of Bengal (01:33)
3. Kashmiri Dancers (01:04)
4. Tea And Crumpets (02:07)
5. Ferocious Animals (01:11)
6. Star Of India (02:01)
7. Terry In Jeopardy (02:02)
8. Jungle (01:50)
9. Tiger Hunt (01:32)
10. End Title (00:55)

E' tutto molto bello, preciso e completo, ma devo segnalare la cronologia italiana (che come molto spesso accadeva non rispettava l'originale) e, soprattutto una curiosità riscontrata: il titolo dell'ottavo episodio italiano (14esimo in originale), trasmesso per la prima volta il 27 Febbraio 1972, non s'intitolava "la grande ruota", bensì "Il figlio di Gammu Ghat" "La grande ruota" era il titolo usato per la seconda trasmissione sulla Svizzera Italiana, infatti:

l'ordine italiano della 1^ TV RAI

09/01/72 - La tigre di Karkata
16/01/72 - Il pesce dalle uova d’oro
23/01/72 - Crepuscolo di un impero
30/01/72 - Il principe rapito
06/02/72 - Il riscatto
13/02/72 - Il tesoro del tempio
20/02/72 - Il ragazzo tigre
27/02/72 - Il figlio di Gammu Ghat
05/03/72 - Il circo viaggiante
12/03/72 - Il testimone.

Ogni episodio veniva trasmesso alla domenica, alle 16,45.

La serie è poi tornata sulla Svizzera Italiana nel 1974, sempre col titolo usato dalla Rai, con una frequenza particolare: un venerdì sì e un venerdì no, a partire dal 27 Settembre (nei venerdì no venivano trasmessi programmi per i più piccoli o per ragazzi). La svizzera cambiò nuovamente l'ordine degli episodi, ecco come:

l'ordine italiano della replica sulla Svizzera Italiana

27/09/1974 - La tigre di Karkata
11/10/1974 - Crepuscolo di un impero
25/10/1974 - Il testimone
08/11/1974 - Il tesoro del tempio
22/11/1974 - Il pesce dalle uova d’oro
06/12/1974 - Il ragazzo tigre
20/12/1974 - Il circo viaggiante
03/01/1975 - Il riscatto
17/01/1975 - Il principe rapito
31/01/1975 - La grande ruota

Per completezza segnalo anche la messa in onda dell'autunno 1977, sempre sulla Svizzera Italiana, sempre col titolo Rai, sempre con l'ordine differente. Era in onda ogni domenica alle 17,55 (l' ultima puntata alle 16,50) a partire dal 25 Settembre.

replica del 1977:

25/09/1977 - La tigre di Karkata
02/10/1977 - Crepuscolo di un impero
09/10/1977 - Il testimone
16/10/1977 - Il tesoro del tempio
23/10/1977 - Il pesce dalle uova d’oro
30/10/1977 - Il ragazzo tigre
06/11/1977 - Il circo viaggiante
13/11/1977 - Il riscatto
20/11/1977 - Il principe rapito
27/11/1977 - La grande ruota

La cronologia Fininvest (oggi Mediaset) non l'ho ancora consultata...

Per la messa in onda "Fininvest" segnalo che andava in onda alle ore 14:00 ed alle ore 18:00.

Alle ore 14:00 andava in onda in replica l'episodio del giorno precedente mentre alle ore 18:00 andava in onda il nuovo episodio.


Lunedì 10 novembre 1980- La tigre di Karkata;

Martedì 11 novembre 1980- Il testimone;

Mercoledì 12 novembre 1980- Crepuscolo di un impero;

Giovedì 13 novembre 1980- Il tesoro del tempio;

Venerdì 14 novembre 1980- Il circo viaggiante;

Sabato 15 novembre 1980- La grande ruota;

Lunedì 17 novembre 1980- Il riscatto;

Martedì 18 novembre 1980- Principe rapito;

Mercoledì 19 novembre 1980- Il pesce dalle uova d'oro;

Giovedì 20 novembre 1980- Il ragazzo tigre;

Venerdì 21 novembre 1980- La rivolta di Khanour;

Sabato 22 novembre 1980- Passaggio mortale;

Lunedì 24 novembre 1980- Natira;

Martedì 25 novembre 1980- Un autobus per Ramabad;

Mercoledì 26 novembre 1980- La leggenda di Whitney March;

Giovedì 27 novembre 1980- Le radici del male;

Venerdì 28 novembre 1980- Il demone di Kalameni;

Sabato 29 novembre 1980- Crepuscolo di un impero;

Lunedì 1° dicembre 1980- La grande ruota;

Martedì 2 dicembre 1980- Il riscatto;

Mercoledì 3 dicembre 1980- La cospirazione di Allapur;

Giovedì 4 dicembre 1980- Replica episodio "La cospirazione di Allapur".

Grande !!

Giusto a titolo informativo, riporto un articolo, datato sabato 15 novembre 1980, ed inerente alla "nuova" messa in onda Fininvest.

Tutti i giorni alle 18:00 è in programma Maya che è un po'meno una novità essendo già stata presentata dalla televisione svizzera. Protagonista di questa serie di 18 puntate è Terry, un giovane inglese che arriva in India per rintracciare il padre scomparso durante una battuta di caccia alle tigri. Terry insieme a un ragazzo indiano, Raji e all'elefante Maya, che li difende contro i nemici di ogni genere, incontra moltissime avventure. Sono storie che portano il telespettatore in un ambiente esotico fra una cultura diversa.

Trovato inoltre l'episodio in onda venerdì 28 novembre 1980. Il titolo era:

Il demone di Kalameni.

Per esclusione, l'unico episodio non segnalato è "Natira", pertanto ritengo che andava in onda lunedì 24 novembre 1980.

La cronologia è completa e conclusa.