Scoop (e dilemma) sulla sigla italiana di "Pac-Man"
Inviato: gio gen 03, 2013 12:53
La prima versione pubblicata della sigla di "Pac-Man", quella "errata" del 1984 (LP "W la TV") riporta un unico autore: Gizil, ovvero Gianni Zilioli, che fu anche l'arrangiatore del brano.
Inspiegabilmente, però, quando nel 1985 esce il 45 giri con la versione "corretta" (in cui semplicemente Packi pronuncia PAC-MAN anziché PEC-MEN), gli autori diventano 4, con l'aggiunta del trio di Hanna & Barbera: Hoyt S. Curtin, William Hanna e Joseph Barbera.
Come mai? E soprattutto: io non ho MAI rinvenuto una sigla americana o straniera di Pac-Man che avesse la stessa base di quella italiana... Qualcuno ha mai visionato la videosigla americana di Pac-Man?
Io sono del parere che in realtà Gianni Zilioli, purtroppo scomparso, sia l'unico autore, e che sulla label del 45 giri la PolyGram dell'epoca abbia combinato un bel casino...
I tre autori americani sono infatti gli autori di "Pac-Man Theme", che in realtà è la colonna sonora del videogioco...
Oltretutto, nel database SIAE non c'è traccia di una "Pac-Man" di cui sia autore Zilioli...
Purtroppo questo dilemma riguarda anche il nostro bel doppio cd di prossima uscita...
Inspiegabilmente, però, quando nel 1985 esce il 45 giri con la versione "corretta" (in cui semplicemente Packi pronuncia PAC-MAN anziché PEC-MEN), gli autori diventano 4, con l'aggiunta del trio di Hanna & Barbera: Hoyt S. Curtin, William Hanna e Joseph Barbera.
Come mai? E soprattutto: io non ho MAI rinvenuto una sigla americana o straniera di Pac-Man che avesse la stessa base di quella italiana... Qualcuno ha mai visionato la videosigla americana di Pac-Man?
Io sono del parere che in realtà Gianni Zilioli, purtroppo scomparso, sia l'unico autore, e che sulla label del 45 giri la PolyGram dell'epoca abbia combinato un bel casino...
I tre autori americani sono infatti gli autori di "Pac-Man Theme", che in realtà è la colonna sonora del videogioco...
Oltretutto, nel database SIAE non c'è traccia di una "Pac-Man" di cui sia autore Zilioli...
Purtroppo questo dilemma riguarda anche il nostro bel doppio cd di prossima uscita...