Zap Zap TV

Tempo fa avevamo parlato di aprire un topic sulle serie tv che con maggior ritardo, rispetto alla loro prima uscita nel paese d'origine, sono comparse sui nostri teleschermi (sia Rai che private). Ho provato a raccogliere alcuni titoli, spero di aver azzeccato le prime tv, e potrei aver dimenticato qualche altra serie. Come limite di tempo ho considerato le serie con più di 7 anni di differenza, ecco cosa è venuto fuori:

15/03/1988 - Il Calabrone verde (The Green Hornet – USA - 1966). 22
30/10/1989 - Dragnet (Dragnet 1967 - USA – 1967). 22

07/12/1975 - Scotland Yard-squadra speciale (Scotland Yard, Case Histories of Scotland Yard – GB – 1957). 18
06/03/1983 - Strega per amore (I Dream of Jeannie – USA – 1965). 18
04/09/1983 - (Telecity) - Le spie (I Spie – USA – 1965). 18

07/12/1976 - Carovana (Stagecoach West – USA – 1960). 16
30/09/1979 - (Quinta Rete) - I Rangers della foresta (The Forest Rangers - CAN – 1963). 16
17/10/1981 - Gli eroi di Hogan (Hogan's Heroes - USA – 1965). 16

07/04/1975 - (TV Svizzera) – Io e i miei tre figli (My Three Sons – USA – 1960). 15
28/05/1979 - Peyton Place (Peyton Place – USA – 1964). 15
01/07/1980 - La grande vallata (The Big Valley – USA – 1965). 15
23/02/1981 - Batman (Batman – USA – 1966). 15
24/03/1981 - Ultraman (JAP - 1966). 15
04/10/1981 (Quinta Rete) – Codice Gerico (Jericho – USA – 1966). 15

06/03/1979 - La leggenda di Jesse James (The legend of Jesse James – USA - 1965). 14
05/09/1982 –-Arrivano le spose (Here come the Brides - USA – 1968). 14

30/07/1985 - Samurai senza padrone (Koya no so ronin – JAP – 1972). 13

16/04/1967 - Furia, il cavallo selvaggio (Fury – USA - 1955). 12
08/01/1968 - Il maggiore fantasma (The Gray Ghost – USA – 1957). 11
23/12/1979 - Capitan Nice (USA - 1967). 12
02/05/1984 - (Quinta Rete) – Ultralion (JAP – 1972). 12
08/12/1985 - Jumborg Ace (JAP – 1973). 12

29/05/1967 - La spada di Zorro (Zorro – USA – 1957). 10
03/07/1975 - (TV Svizzera) – Mamma a quattro ruote (My Mother the car – USA – 1965). 10
07/03/1979 - Agenzia interim (Agence Intérim – FRA – 1969). 10
17/12/1979 - (Antenna Nord) Dipartimento S (Department S – GB – 1969). 10
28/02/1983 - Samurai (Kozure Ōkami - JAP – 1973). 10

12/10/1964 - Lo sceriffo di Dodge City (Gunsmoke – USA – 1955). 9
10/10/1965 - I racconti del West (Dick Powell's Zane Grey Theater – USA - 1956). 9
21/03/1966 - S.O.S. polizia (M Squad - USA - 1957). 9
16/11/1978 - Woobinda (Woobinda, Animal doctor – AUSTRALIA – 1969). 9

13/06/1965 - Il carissimo Billy (Leave It to Beaver – USA - 1957). 8
27/09/1972 - Vacanze all’Isola dei Gabbiani (Vi på Saltkråkan – SVE – 1964). 8
09/11/1976 - Caro Papà (Father, Dear Father – GB – 1968). 8
27/02/1978 - La famiglia Partridge (The Partridge Family – USA – 1970). 8
11/09/1979 - Spectreman (Supekutoruman - JAP - 1971). 8

Grazie a Manuele e Calimero69 per le segnalazioni.

molto interessante questo topic
sarebbe utile aprirne un altro opposto, ovvero on i telefilm che sono arrivati più in fretta da noi rispetto alla loro messa in onda nel paese di produzione

Io aggiungerei Ultralion che andava in onda in Italia già Mercoledì 2 maggio 1984 su Quinta Rete(Piemonte) alle ore 16:30 mentre in Giappone debuttò il 1° aprile del 1972.

Grazie manuele, si inserisce anche Ultralion con un ritardo di 12 anni circa. Resta in cima il "Calabrone Verde".

Aggiungerei anche il telefilm "Samurai" che debuttò in Italia Lunedì 28 febbraio 1983.

Il Telefilm debuttò in Giappone nel 1970...

Ho inserito "Samurai" anche se mi pare di aver capito che la prima originale della serie tv sia del 1973; cambia comunque poco (10 anni di ritardo invece che 13, perde solo qualche posto in classifica). Mi piaceva la sigla con cui andava in onda in Italia.

mazingerobot ha scritto:molto interessante questo topic
sarebbe utile aprirne un altro opposto, ovvero on i telefilm che sono arrivati più in fretta da noi rispetto alla loro messa in onda nel paese di produzione

Potremmo inserire anche quelli trasmessi prima ancora di essere prodotti

... addirittura !!!

Aggiungerei "Le spie" ("I Spy"), telefilm con Bill Cosby e Robert Culp (prima TV negli USA: 15 settembre 1965, NBC) e trasmessa, secondo il sito di Antonio Genna, sulla RAI e poi sulle private. Io vidi la serie solo negli anni '90, credo fosse su Odeon TV. In una puntata, ambientata a Roma, c'erano fra i protagonisti una giovane Raffaella Carrà assieme ad Enzo Cerusico. Ma non so dare una data precisa della prima TV italiana, dall'archivio della Stampa risultano delle puntate a fine '85 sulla tv privata Quarta Rete...

Forse la prima tv di "Le spie" su una tv privata fu il 4 settembre 1983, su Telecity (ignoro se faceva parte di un circuito). Quindi 18 anni dopo la prima tv USA.
Nel 1990 andava in onda sul circuito Supersix, non su Odeon come scritto da me prima.

Jumborg Ace debuttò in Giappone mercoledì 17 gennaio 1973.

In Italia debuttò domenica 8 dicembre 1985.


Sono informazioni risapute ma funzionali per il 3d...

Il telefilm "Arrivano le spose" debuttò domenica 5 settembre 1982 alle ore 15:00 su Italia 1.

Negli Stati Uniti debuttò sabato 25 settembre 1968.

Grazie Calimero69 e grazie Manuele, ho inserito i titoli.

Ho inserito "Dragnet", la serie del 1967; la prima tv che ho trovato risale al 30/10/1989 su Retequattro, non so se ci siano date più recenti; per il momento questa serie raggiunge la vetta della classifica, a pari merito con il "Calabrone verde".

Mi sembra che manchi la storica serie "Samurai senza padrone" che debuttò in Italia martedì 30 luglio 1985.

In Giappone debuttò nel 1972.

Il titolo originale è "Koya no so ronin".