Pagina 1 di 1

Cerco versione introvabilissima di "Heigh ho"

Inviato: dom gen 02, 2011 0:04
da Milko Canale 5
La sto cercando da anni, la versione di "Heigh ho" (la canzone tratta dalla colonna sonora di "Biancaneve e i sette nani") che si ascolta nella parodia dei Promessi Sposi interpretata dal trio Lopez-Marchesini-Solenghi su Raiuno nel 1990.
Su emule non si trova, si trova solamente la versione del ridoppiaggio del 1972.

Per farvi capire qual'è vi posto il filmato in questione:
http://www.youtube.com/watch?v=RkN7-Qdjrxs
"Heigh ho" è a 4:34 secondi.

Re: Cerco versione introvabilissima di "Heigh ho"

Inviato: dom gen 02, 2011 0:11
da tyuan
Che sia presa dal primo doppiaggio italiano di Biancaneve?

Re: Cerco versione introvabilissima di "Heigh ho"

Inviato: dom gen 02, 2011 0:22
da siglomane
Difficile, visto che a cantare è la Marchesini... :D

Re: Cerco versione introvabilissima di "Heigh ho"

Inviato: dom gen 02, 2011 2:06
da tyuan
ops! :oops:

Re: Cerco versione introvabilissima di "Heigh ho"

Inviato: dom gen 02, 2011 14:55
da Milko Canale 5
Nel filmato dei Promessi Sposi, la versione di "Il mio amore un dì verrà" è quella del primo doppiaggio del 1938, però la Marchesini la cantava in playback sulla voce di Lina Pagliughi.
Mentre "Heigh ho" è una cover (che è stata incisa su un 45 giri), non è quella del primo doppiaggio.

Re: Cerco versione introvabilissima di "Heigh ho"

Inviato: dom gen 02, 2011 15:08
da siglomane
Ah, ok, come non detto, non è la Marchesini a cantare...

Re: Cerco versione introvabilissima di "Heigh ho"

Inviato: dom gen 02, 2011 20:43
da debussy78
La ho io (mono), se può servire... :wink:

P.S.: stasera va in onda in Prima TV, la versione 1972 (per Prima TV s'intende in chiaro e restaurata).

Re: Cerco versione introvabilissima di "Heigh ho"

Inviato: dom gen 02, 2011 21:00
da Milko Canale 5
Grazie debussy,
rispondimi in privato, cosi puoi inviarmela anche se è mono al mio indirizzo:
milkoschino@virgilio.it
Sapevo della prima tv di questo lungometraggio, che per la prima volta mamma Rai manda da che è nata la televisione e sapevo del restauro.

Ancora grazie
Milko

Re: Cerco versione introvabilissima di "Heigh ho"

Inviato: dom gen 02, 2011 22:27
da debussy78
Purtroppo mi ero sbagliato: ho la versione originale (1938), NON la cover. La ricerca continua :-leggy)