Zap Zap TV

Ho appena scoperto che questo mitico cartone, trasmesso una sola volta in Italia, nel 1982 da Canale 5, non è interamente spagnolo ma c'è lo zampino dei giapponesi dello Studio Nippon, come si può evincere dalla bella videosigla:

http://www.youtube.com/watch?v=kcyaaUZJ ... re=related

Si può dunque parlare di "mezzo anime"?

Tra l'altro Eurogol mi comunica che in Italia le parti filmate erano commentate dal grande Giuseppe Albertini.

Direi che si può parlare di collaborazione nippo-spagnola, anche se nel sito ufficiale della Nippon Animation non ve n'è traccia...

http://www.nipponanimation.com/

"Naranjito" debuttò in Italia il 31 maggio 1982 su Canale 5, alle 12,30.

siglomane ha scritto:Si può dunque parlare di "mezzo anime"?

A orecchio direi di no

Talus Taylor ha dichiarato recisamente cyhe i suoi "Barbapapà" furono una produzione totalmente francese, coi giapponesi che fecero solo le intercalazioni

Sarebbe come dire che il cartone di "Rat-man", prodotto dalla RAI, realizzato da Stranemani e creato da Leo Ortolani, sia "mezzo indiano" perchè le intercalazioni le hanno fatte fare in India

Ah, quindi quel "dibujos animados" (disegni animati) nella videosigla è da intendere come "intercalazioni" a cura di Nippon Animation ?

La Serie Animata inoltre dovrebbe essere composta da 26 episodi in base alle informazioni presenti su questo Sito che oltretutto parla di Co-Produzione tra la BRB International e Nippon Animation...


http://www.japanimation.it/serie_animate.html

Boh, io nell'animazione di Naranjito ci vedo molto Giappone...

Confermo che è nippo-spagnola,come riportato sulla "bibbia",Anime dei Kappa Boys (1989)...

Mitico "Naranjito" (arancino),mi ricordo che lo vedevo (non so' se tutte le puntate ma lo vedevo ...),simpatico !