Pagina 1 di 1

Un certo Harry Brent

Inviato: mer mag 12, 2010 23:31
da Harry Brent
Ciao a tutti,
avrei bisogno d'un aiuto riguardo la sigla finale dello sceneggiato RAI Un certo Harry Brent, peraltro uscito recentemente in DVD.
Dunque, la sigla finale è Un'avventura, cantata da Valeria Fabrizi,moglie di Giacobetti del Quartetto Cetra e uno degli autori della canzone suddetta, ma qui sta proprio il punto.
Oltre a Giacobetti, risultano autori: Cortese, quasi sicuramente Leonardo Cortese regista dello sceneggiato stesso e... e un certo Reid.
Già, ma chi è Reid? Si potrebbe supporre che Giacobetti e Cortese abbiano semplicemente
tradotto un testo dall'inglese e Giacobetti poi ha pensato all'arrangiamento per l'edizione in italiano e relativo 45 giri, ma non è così semplice la cosa: Un'avventura è dunque la versione nostrana d'un pezzo in lingua inglese? Tuttavia se così fosse, non resterebbe che pensare obbligatoriamente a Reid come l'autore della musica: ma l'unico Reid che conosco io è quel Keith Reid autore di quasi tutti o forse tutti i testi dei Procol Harum ed anche per album "solo" di Gary Brooker ed altri artisti, ma Reid non ha mai suonato uno strumento in vita sua e non ha mai composto musica, ha solo scritto testi... e dunque cosa pensare?
Ho cercato notizie su Keith Reid ma non risulta nessuna sua collaborazione negli anni '70 con autori italiani, nulla.
Si potrebbe supporre che Reid sia semplicemente uno pseudonimo d'un autore italiano,
qualcuno ne sa qualcosa, o mi sa dire dove cercare per avere qualche informazione a riguardo? Pensare che sia poi effettivamente Keith Reid che abbia collaborato al testo di Un'avventura risulta ben poco probabile per non dire impossibile: Reid non dovrebbe conoscere una virgola d'italiano e dunque che contributo avrebbe potuto dare al testo della canzone?
Se qualcuno mi sa dare qualche "dritta" riguardo l'identità di questo Reid mi faccia sapere e ringrazio anticipatamente tutti coloro che mi daranno notizie utili a riguardo.
Bye bye bye bye

Re: Un certo Harry Brent

Inviato: gio mag 13, 2010 0:18
da siglomane
Veramente la sigla di coda s'intitola "Un amico", non "Un'avventura"... :D
E stranamente non è presente sul database online della SIAE... :?

Re: Un certo Harry Brent

Inviato: gio mag 13, 2010 1:04
da coccy1961
siglomane ha scritto:Veramente la sigla di coda s'intitola "Un amico", non "Un'avventura"... :D
E stranamente non è presente sul database online della SIAE... :?
Un'amico cantata da Valeria Fabrizi (Emi/Odeon) ho il 45 giri

Keith Reid è uno dei due membri fondatori dei Procol Harum(L'altro è Gary Brooker), I Procol Harum oltre ai vari successi A whiter shade of pale, Homburg, A Salty Dog(sigla finale della serie "Avventura" di Bruno Modugno) fecero un solo disco in italiano per la verità una sola canzone

Il tuo diamante(Shine on brightely)/Fortuna(Repent Walpurgis) strumentale
(IL/RCA)

Re: Un certo Harry Brent

Inviato: dom ago 21, 2011 19:51
da MaxRobinson
Ciao,
rispondo alla domanda capitando oggi per caso sul vostro sito.
Secondo me il Reid di cui si parla è il chitarrista inglese Terry Reid e la canzone è guarda caso......."Friends" .
Va apprezzata l'abilità di arrangiatore di Tata Giacobetti che ha veramente "cambiato d'abito" la canzone e l'ha trasformata per lo stile musicale italiano dell'epoca.
Un po' meno brava, a mio avviso, la Fabrizi che comunque, va detto, era una ottima attrice ma cantante solo per hobby.

Re: Un certo Harry Brent

Inviato: dom ago 21, 2011 22:28
da Harry Brent
Un grazie di cuore a MaxRobinson per aver fatto luce su questo piccolo mistero che m'intrigava.

Re: Un certo Harry Brent

Inviato: mar ago 23, 2011 1:09
da Giraffone
[quote="coccy1961"][quote="siglomane"]Veramente la sigla di coda s'intitola "Un amico", non "Un'avventura"... :D
Un'amico cantata da Valeria Fabrizi (Emi/Odeon) ho il 45 giri.
:-thmbsp)

Dal mio archivio fonografico .....

Re: Un certo Harry Brent

Inviato: lun dic 05, 2011 19:19
da Annunziato
Ah però la Fabrizi :-cnsr( ...