Pagina 1 di 1
Colpo di scena: Viki debuttò il 4 maggio 1976!!
Inviato: ven set 21, 2007 9:54
da siglomane
Non avete idea di quante cose ho scoperto setacciando le annate 1975 e 1976 del Radiocorriere... quante cose dovrò correggere!!
Cominciamo con una news finalmente ufficiale e definitiva: "Viki il vichingo" debuttò in Italia sul Nazionale il 4 maggio 1976, alle 16,50.
Quindi quella che iniziò il 2 gennaio 1977 fu solo la prima replica.
Appena torno in Padania correggerò le info di Prima TV!!
Inviato: ven set 21, 2007 10:21
da Hiroshi
Inviato: ven set 21, 2007 10:38
da tyuan
Apperò!!!!!!!!
Inviato: ven set 21, 2007 15:06
da Milko Canale 5
Siglo, a maggio la prima rete della Rai non si chiamava più "Programma Nazionale" ma "Rete 1".
Inviato: sab set 22, 2007 22:48
da siglomane
E c'hai ragione!!
Inviato: dom set 23, 2007 21:11
da mitokomon
Porca la miseria!
In Germania, «Wickie und die starken Männer» debuttò il 31.01.74.
Come anche in Giappone.
E quindi, appena hanno finito di trasmetterlo dove l'hanno prodotto, è stato fresco fresco importato da noi.
Forse si potrebbero confrontare i titoli trasmessi nel 76 con l'edizione tedesca (facile da reperire su internet, Wickie è cult per i germani), forse sono solo una traduzione dei titoli di quella, mentre nel 1981 riadattarono tutto.. (non necessariamente però il doppiaggio)
Inviato: dom set 23, 2007 21:21
da siglomane
mitokomon ha scritto:In Germania, «Wickie und die starken Männer» debuttò il 31.01.74.
Come anche in Giappone.
No, in Giappone debuttò qualche mese dopo, nell'aprile 1974.
