Zap Zap TV

Il supereroe della Marvel ritorna su Cooltoon dal 14 gennaio 2009 ("sarà trasmessa con la possibilità di ascoltare l'audio originale"..) (news da "Skylife" pag. 87 n.1/2009).

Grande notizia! La serie animata di "Flash Gordon" manca dai teleschermi italiani dal 1988, quando fu trasmessa da Italia 7.

Segnalo che Flash Gordon sta andando su Cooltoon con la sigla inedita Five (A. Valeri Manera/A. Martelli) cantata dagli Stardust.

Purtroppo è stata tagliata, accorciata e rifatta.

Yusaku ha scritto: Purtroppo è stata tagliata, accorciata e rifatta.

Quoto. Quando l'ho visto in onda ho atteso di vedere la sigla perchè mi aspettavo quella vecchia di Donno ed invece non lo era.

Bè questa sigla Five è veramente brutta! Come si fa a mettere questa ciofeca atomica al posto della vecchia bellissima canzone di Castellari-Amoroso?

Desslock67 ha scritto:Bè questa sigla Five è veramente brutta! Come si fa a mettere questa ciofeca atomica al posto della vecchia bellissima canzone di Castellari-Amoroso?

A tal proposito, nell'unica puntata "storica" che ho, la sigla di Mitzi è presente unicamente come sigla finale, mentre nell'iniziale c'è la versione originale...tu ricordi qualcosa di diverso?

cosmoj9 ha scritto:A tal proposito, nell'unica puntata "storica" che ho, la sigla di Mitzi è presente unicamente come sigla finale, mentre nell'iniziale c'è la versione originale...tu ricordi qualcosa di diverso?

Cosa?? Colpo di scena!! Grande Cosmo!! Quindi, probabilmente, la sigla di Donno fu solo sigla di coda... La sigla di testa com'era? C'era un parlato italiano? C'era una strumentale o cantata americana?

Confermo la tesi di cosmoj9 e aggiungo che alcuni episodi, non la serie completa, sono stati trasmessi anche nei primi anni 2000 qui in Liguria, su un'emittente privata. La sigla di testa mi pare fosse strumentale con audio italiano parlato (tipo The Lone Ranger/Ranger solitario) ma su quest'ultima affermazione non ci giurerei perchè beccavo quasi sempre gli episodi già cominciati...

...e, a Grande richiesta...








chiedo a cosmoj9 se la sequenza d'immagini della sua sigla di testa è simile a questa:

Certo che di questa sigla non sappiamo l'anno, non sappiamo chi sia Stardust (bisogna vedere se è veramente De Peppe), non sappiamo manco il titolo esatto (visto che in Siae non c'è), non c'abbiamo la versione completa... è assurdo!
E' pur sempre una sigla storica di Martelli.

lo speaker dell'intro americana è lo stesso della sigla originale di He-man, che ridere!! Filmation, un marchio, mille cartoni animati (tutti molto simili tra loro!)...

tyuan ha scritto:Filmation, un marchio, mille cartoni animati (tutti molto simili tra loro!)...

E' vero! e la maggior parte di successo

a dire il vero Flash Gordon non manca dai teleschemi dal 1988...fino a 3-4 anni fa è passato su varie tv locali con la sigla di Donno....l'ultima volta l'ho visto su telestudio alle 20 all'interno del programma "Buonanotte Bambini" quel video invece postato è un mix tra "Tu con Noi" (strofe) e il ritornello di "Flash Gordon"...Stardust non è Manuel De Peppe perchè la sua voce non si sente

http://it.youtube.com/watch?v=xADGvMkVmJk

Ah, non sapevo che sulle tv locali girasse ancora... Qui in Lombardia sulle tv locali non passa più mezzo cartone da secoli...

FDiv88 ha scritto:a dire il vero Flash Gordon non manca dai teleschemi dal 1988...

Infatti la straordinarietà dell'evento sta anche nel fatto che viene trasmessa la sigla Five.
Non si tratta di un "mix" tra Tu con noi e Flash Gordon, la canzone è esattamente la stessa, ma poi il primo verso del ritornello è stato reinciso e la canzone è stata pubblicata con la frase "Tu con noi" al posto di "Flash Flash Gordon". Dico poi perché le strofe sono esattamente le stesse e si riferiscono alla storia di Flash Gordon.
Non senti la voce di Manuel De Peppe perché quella videosigla su Cooltoon è stata brutalmente tagliata e ridotta ad un minuto.
La videosigla originale italiana dura più di due minuti.

Tralasciando il fatto che De Peppe si attribuisce le due canzoni sul suo sito, dopo un attento ascolto di "Tu con noi" credo proprio si possa affermare con tranquillità che la voce solista è quella di De Peppe.
Per il resto rimane tutto avvolto nel mistero...

Capisco, Mauro, che a primo impatto la canzone non possa piacere, ma ormai non me la levo più dalla testa: è Martelli allo stato puro.

siglomane ha scritto:Ah, non sapevo che sulle tv locali girasse ancora... Qui in Lombardia sulle tv locali non passa più mezzo cartone da secoli...

Ripeto, qui in Liguria s'è visto fino ai primi anni 2000 (2001 o 2002) sempre in prima versione.