Su Rai 2 torna "Fernando Fernandel" (1968)

[vena80]

se ci può aiutare, vi mando 2 link dove poter ascoltare le due "fantomatiche" sigle:
- sigla di "Fernando Fernandel" tratta dall'ultimo episodio trasmesso, visibile su raireplay per 7 giorni dopo la messa in onda:
http://www.rai.tv/dl/replaytv/replaytv. ... 07-14&vc=2

- canzone "Stasera con te", estratto di 20 secondi tratto dal sito ufficiale di Piero Umiliani:
javascript:imPopUpWin('files/una_serata_con_te_sigla.mp3',250,100,'no','no');
o semplicemente la pagina che lo contiene:
http://www.umiliani.com/musica_di.html

Come potrete sentire sono 2 brani completamente "avulsi" (per dirla alla Verdone

[siglomane]

Grande vena80!!
Dunque questa videosigla dovrebbe essere stata realizzata nel 1977, in occasione della prima replica.
ps: Vorrei tanto sapere il titolo della sigla...

[debussy78]

Sicuri che la sigla è stata la stessa per tutti e 6 gli episodi ? non potrebbe essere che 3 sono stati trasmessi con una e 3 con l'altra ?

Mi pare piuttosto improbabile...

Ci ho provato...

Vena80, uno di noi !

[Desty Nova]

Dunque questa videosigla dovrebbe essere stata realizzata nel 1977, in occasione della prima replica.

Perché?

[siglomane]

Come perché?? Se nel 1968 la serie si intitolava "Stasera Fernandel" e aveva come sigla "Stasera con te", la videosigla di "Fernando Fernandel" postata da Vena80 non può che essere del 1977... O qualcosa mi è sfuggito?

[antimix]

Ok, ma il mistero della sigla come lo spieghi?

Forse ho individuato una sigla che cerco da 40 anni !!
Mi ricordavo che era si una serie televisiva degli anni 60.
Era sicuramente di Umiliani (stile inconfondibile), la ricordo a memoria, era fatta con l'organo hammond, quindi ...
Deve essere proprio quella di Fernando Fernandel.
La avevo chiesta più volte a Siglomane ma non era riuscito ad individuarla a memoria (troppo giovane ...

- Dove trovo un estratto di anche pochi secondi ?
- Qualcuno la ha registrata ?

Ciao

[siglomane]

Ecco scovato il mistero, grazie al grande Pino Frisoli:

"Quanto alla sigla di Fernando Fernandel, quella del 1968 non è altro che il motivo presente dentro il telefilm. Se guardi il telefilm su sito http://www.rai.tv/dl/replaytv/replaytv. ... 07-14&vc=2
che ti è stato segnalato potrai notarlo subito, dopo 2 minuti dall'inizio.
Nella sigla finale c'è scritto Edizioni musicali Neapolis. Forse da questo puoi provare a trovare il titolo della sigla del telefilm."

Quindi la sigla delle varie repliche, a partire dal 1977, fu un brano strumentale di Umiliani che faceva parte, sin dal 1968, della colonna sonora INTERNA della serie.

[siglomane]

Nel database online della Siae i brani di Umiliani delle edizioni Neapolis sono:

- "A me gli occhi"
- "Bomba"
- "Frak"
- "Notte delle nozze"
- "Stasera Fernandel"
- "Sylvia e l'amore"
- "Terrore al castello"
- "Tranquilla"
- "Ventotto minuti per 3 milioni"
- "Villeggiatura"

Stranamente non è presente il brano "Stasera con te"...

[antimix]

Ho controllato il video...

E' LEEEEEEIIIiiiiiiiii,,,,,

- Dove, come, avere, comprare

[siglomane]

Le 2 sigle sono completamente diverse, non c'è che dire.
Ora, mentre sappiamo che quella del 1968 si intitola "Stasera con te" e fu incisa su un introvabile 45 giri (di fatto dobbiamo accontentarci dei 20 secondi presenti sul sito di Umiliani), dell'altra non sappiamo il titolo e, di conseguenza, neppure se sia mai stata incisa (ma credo proprio di sì: gli inediti di Umiliani sono pochi).

[Desty Nova]

Come perché?? Se nel 1968 la serie si intitolava "Stasera Fernandel" e aveva come sigla "Stasera con te", la videosigla di "Fernando Fernandel" postata da Vena80 non può che essere del 1977... O qualcosa mi è sfuggito?

No è giusto, ma non avevo fatto caso a quel "video" e pensavo che intendessi la sigla musicale. Ora che è appurato che la musica risale al 1968 sarebbe interessante scoprire se sin da subito fu la sigla della versione francese o se anche loro hanno "personalizzato".

[siglomane]

Secondo Pino Frisoli "la sigla di Fernando Fernandel è sempre stata la stessa. Quella indicata nel disco fa semplicemente parte della colonna sonora del telefilm. Non mi pare sia mai accaduto di trasmissioni Rai trasmesse in replica con altra sigla e non ne capirei il motivo, anche perchè l'autore è lo stesso. Purtroppo non si può verificare visto che in Rai l'emesso del 1968 non penso proprio sia stato conservato".

[antimix]

Quindi fatemi capire:

della sigla di apertura che si sente nel link di rai.click non ne sappiamo il titolo, ma si sa che è di Umiliani, mentre quella nel disco 45 introvabile, non è la sigla ma un pezzo della colonna sonora di qualche episodio.

- Ho capito bene ?

ciao

[antimix]

Per quanto riguarda l'emesso del 1968 sono quasi sicuro che la sigla di apertura o di chiusura era diversa (me la ricordo) ed è in effetti quella del 45.
Che fosse proprio la versione jazzata non ci metto le mani sul fuoco, ma mi ricordo il motivo e un po' delle parole che dicevano più volte nei ritornelli "il film di Fernandel". Visto che la sigla che cercavo è quella del 1977 ed è solo strumentale, l'altra che mi ricordo benissimo che canticchiavo da bambino, non può che essere quella del 1968! Adesso bisognerebbe sapere se nel 45 c'è la strumentale e la Vocal (che poi andava in TV).

Ed ecco tutto chiaro e spiagato l'arcano.

- Siglomane hai il disco per caso per controllare ?

[antimix]

Eh, eh, eh...

I soci di TV-Pedia lo sapranno in anticipo:

Trovata !