Zap Zap TV

Marshall D. Teach ha scritto:shoot?

Credo intenda "Aoki densetsu shoot!", da noi "Alè - Alè - Alè o o"

Proprio quello ma mi vergognavo a scrivere il titolo della versione italiana..^_^

oddio cosa mi avete fatto ricordare!!! I Ragazzi del Mundial!! Viene trasmesso praticamente ogni 4 anni, in corrispondenza dei mondiali! Decisione azzeccatissima della Rai! La stessa cosa accade con "le olimpiadi delle lumache" (fatto di plastilina in stop-motion) in onda ogni volta in corrispondenza delle Olimpiadi! mmmh.. ci starebbe bene un thread apposito da aprire su questo!

I ragazzi del mundial eh? Un'altra coproduzione italiana con TMS:il cartone in sè non è un granchè ma la sigla cantata di Douglas Meakin spacca!

Stesso periodo, piu' o meno (o forse un paio d'anni precedente), di Reporter Blues..

Weiss ha scritto:Proprio quello ma mi vergognavo a scrivere il titolo della versione italiana..^_^

Qualcuno il lavoro sporco deve pur farlo!

Weiss ha scritto:Stesso periodo, piu' o meno (o forse un paio d'anni precedente), di Reporter Blues..

Anche questa è unacoproduzione con la TMS.Ci partecipò anche la famiglia Pagot alla produzione,giusto?

Vado a memoria ma credo di si..

Marshall D. Teach ha scritto:Anche questa è unacoproduzione con la TMS.Ci partecipò anche la famiglia Pagot alla produzione,giusto?

Yes!

(Anche perché era una coproduzione RAI - Tokyo Movie Shinsha Entertainment. La sigla era cantata dall'italiana Simona Patitucci ).

la sigla se non erro era in inglese però

Marshall D. Teach ha scritto:la sigla se non erro era in inglese però

Sì, infatti era la Patitucci che cantava in inglese.

forse dirò una scemenza,ma ad inizio anni 90 sul Giornalino (quello della San Paolo) furono pubblicati dei fumetti ispirati a tale anime,purtroppo ho vaghi ricordi,anche se le rispettive trame e personaggi avevano parecchie analogie. C'è qualcuno che me lo può confermare?