Zap Zap TV

"La leggenda del serpente bianco" è tratto da un'antica leggenda cinese e narra dell'amore del giovane Xu-Xian per la principessa Bai-Niang, che è il serpente bianco; il bonzo Fa-Hai crede che il serpente sia uno spirito malvagio e cerca di ostacolare i due giovani. Sconfitto il monaco, la principessa rinuncia ai suoi poteri per rimanere umana e restare con Xu-Xian. C'è da dire che sono solo due, le voci che interpretano tutti i personaggi. Inoltre è stato premiato con il "Diploma Speciale" al "Festival del Cinema per Ragazzi" di Venezia nel 1959, e pare che sia stato replicato dalla Rai nella fascia pomeridiana nel 1975.

Io ci avrei visto bene Serena Verdirosi e Massimo Turci.

E all'epoca non era nemmeno così impossibile che scegliessero loro per una cosa del genere, visto che fecero così il film dei fidanzatini di Peynet, erano i protagonisti in "le 13 fatiche di Ercolino", erano le voci ufficiali di Sandra Dee (e anche di Halhey Mills) e Bobby Darin, ed erano una coppia sia nel lavoro che nella vita (erano proprio sposati).

Ma è una ipotesi mia, senza prove a supporto

Fa.Gian, se non è stato trasmesso in quella data non è stato trasmesso più nei 2-3 anni successivi diversamente lo avrebbero riannunciato e nei palinsesti non ne ho trovato traccia. Per cui resta solo da controllare se c'è stato uno sciopero quel giorno, che era un periodo di scioperi anche selvaggi. Altrimenti è certo che è dentro quella trasmissione.
Per quanto riguarda il doppiaggio si dovrebbero contattare tutte le ditte che doppiavano in quell'anno e chiedere.

Desty Nova ha scritto:Fa.Gian, se non è stato trasmesso in quella data non è stato trasmesso più nei 2-3 anni successivi diversamente lo avrebbero riannunciato e nei palinsesti non ne ho trovato traccia. Per cui resta solo da controllare se c'è stato uno sciopero quel giorno, che era un periodo di scioperi anche selvaggi. Altrimenti è certo che è dentro quella trasmissione.
Per quanto riguarda il doppiaggio si dovrebbero contattare tutte le ditte che doppiavano in quell'anno e chiedere.

Io avevo già chiesto se potessero farmi il riversamento della puntata del 12/12/1970, e mi è stato risposto che potevano anche farlo, ma non mi garantivano che il titolo che cerco fosse lì dentro
Magari è stato indicato sul TV Radiocorriere, ma è stato effettivamente trasmesso nella puntata precedente o due puntate dopo

Io non ho un budget che mi permetta di fare ricerche in questo modo, devo poter andare a colpo sicuro

Fosse per me mi farei riversare TUTTE le puntate, ma prima devo vincere al Superenalotto.

Comunque mi stavo chiedendo se c'è qualcuno in grado di domandare alla verdirosi e Turci se hanno doppiato loro il film "Il serpente bianco"
È una possibilità, ma a rimuginarci sopra, non la vedo tanto improbabile.

E secondo me questo film è stato doppiato dalla stessa casa che fece "Le 13 fatiche di Ercolino", "Le avventure di Simbad il marinaio" e "Robin e i 2 moschettieri e 1/2", cioè la CVD

Scusa se mi ripeto, non ricordo in effetti quanto avevi detto nei mesi scorsi e quindi se avevi già questi dati. Se qualcuno può guardare un attimo alle teche cosa c'è scritto sulla scheda di quella trasmissione dovrebbe poter leggere cosa conteneva perché normalmente lo scrivevano. E se c'è scritto anche il titolo di quel cartone non credo dovrebbero esserci dubbi. Se invece non è specificato allora è un altro discorso anche se, come ho detto, nei palinsesti non c'è più traccia dopo la data che conosciamo e quindi non dovrebbe più essere stato trasmesso. Cosa che sarebbe assurda dato che lo avevano pronto.

Se invece non è specificato allora è un altro discorso

A me è stato detto che non è specificato, ecco il problema.

Per questo mi sono concentrato solo su "Tobimaro", poi speravo di potermi concentrare sul "Serpente bianco" e anche "il quarto Re" di Romano Scarpa, ma DOPO

Comunque farei controllare da altri. Ogni tanto qualcuno va alle teche, 1 minuto potrebbe perderlo.

Bisogna riversarli, siccome non è mai stato fatto non sono consultabili così facilmente

E di spendere 300 e passa euro per riversare un filmato che non posso nemmeno portarmi a casa, non ne ho proprio voglia

Intendevo dire che si dovrebbe controllare la scheda del programma.

Fa.Gian. ha scritto:Bisogna riversarli, siccome non è mai stato fatto non sono consultabili così facilmente

E di spendere 300 e passa euro per riversare un filmato che non posso nemmeno portarmi a casa, non ne ho proprio voglia

Scusa Fa.Gian ,una curiosità: mettiamo che io per esempio pagassi 300 euro anche a costo che il film in questione (Tobimaro appunto) non me lo potessi portare a casa,ma mi dovessi accontentare di una sola visione al quartier generale della Rai,la cosa sarebbe fattibile? Ti ripeto, è solo una curiosità.

Marshall D. Teach ha scritto:

Fa.Gian. ha scritto:Bisogna riversarli, siccome non è mai stato fatto non sono consultabili così facilmente

E di spendere 300 e passa euro per riversare un filmato che non posso nemmeno portarmi a casa, non ne ho proprio voglia

Scusa Fa.Gian ,una curiosità: mettiamo che io per esempio pagassi 300 euro anche a costo che il film in questione (Tobimaro appunto) non me lo potessi portare a casa,ma mi dovessi accontentare di una sola visione al quartier generale della Rai,la cosa sarebbe fattibile? Ti ripeto, è solo una curiosità.

A quanto mi hanno detto: SI è possibile, MA... non so se ai privati lo fanno (penso di si, io come Associazione tiro a farmelo riversare su DVD da portarmi a casa)

io da filologo lo farei anche il sacrificio in verità,ma non avendo tempo e soldi (sono un neolaureato che deve ancora fare la specialistica) mi è impossibile. Il Quarto Re cosa sarebbe invece? Hai detto che è di Romano Scarpa, una delle icone italiane della Disney.

Riguardo al "Quarto Re" se ne è parlato in questo topic :
http://www.tv-pedia.com/zapzaptv/viewto ... 51&start=0

LoneHorse ha scritto:Riguardo al "Quarto Re" se ne è parlato in questo topic :
http://www.tv-pedia.com/zapzaptv/viewto ... 51&start=0

Grazie infatti ho chiesto anche quello alla RAI, e mi hanno detto che se voglio mi riversano TUTTA la puntata di Domenica In (4 o 5 ore, circa), poichè il quarto Re è al suo interno, non scorporabile -_______-

Secondo me non hanno voglia.
Comunque è pur sempre una puntata della seconda edizione, a colori, condotta da Corrado con Dora Moroni. E c'è una puntata di Dove corri Joe. Se ti fanno pagare la stessa cifra è un affare.