Zap Zap TV

ufo allarme rosso ha scritto:

Questa c'era già in Rai nei '70, mi sembra come "Aspettando il ritorno di papà", e dovrebbe essere andata in onda, credo sempre con quest'ultimo titolo, su Rti-La Uomo Tv intorno al 1980/81.

grazie per la segnalazione però nei 70 è un pò vago, qualcuno potrebbe indicarmi una data più specifica ?
Fa.Gian. ha scritto:

TOPOmoto e Autogatto (ma perchè lo sbagliano sempre tutti? )

in realtà non è uno sbaglio, in rete su molteplici siti (negli scan dei palinsesti) e sugli unici filmati che si recuperano è indicato il titolo Mototopo (su Wikipedia indica entrambi i nomi); effettivamente quando Autogatto pronuncia il nome del suo rivale lo chiama Topomoto. Tradotto dall'inglese in questo caso avrebbero dovuto dire Topomoto e Gattoauto ma suona malissimo; forse traducendo in Autogatto hanno pensato di lasciare Mototopo per mantenere coerente la traduzione nel titolo, ma poi il doppiatore dice Topomoto, mah....

Ho corretto il titolo di qualche serie e aggiunte altre, in coda ho provvisoriamente sistemato dei titoli che non so piazzare con date certe, inutile dirvi che apprezzo qualsiasi aiuto .

Su "Quando papà torna a casa" ci viene in soccorso Pino Frisoli:

"Ribelli in famiglia", poi diventato "Aspettando il ritorno di papà" dal titolo originale "Wait Till Your Father Gets Home". Si tratta di una serie di 48 episodi prodotta da Hanna & Barbera e trasmessa negli Stati Uniti dal 1972 al 1974. In Italia la serie fece il suo debutto il 2 maggio 1976 sulla Rete Uno alle 12.55 nel contenitore "Oggi disegni animati" con l'episodio "L'amico hippie". Secondo il Radiocorriere ne vennero trasmessi 10, ma sembra che in realtà ne siano stati trasmessi solo 8. Gli stessi 10 episodi, che risultano regolarmente conservati negli archivi Rai di Roma, vennero trasmessi sulla Rete Uno dal 7 aprile 1978, ogni venerdì alle 13.00 sempre in "Oggi disegni animati" a partire dall'episodio "L'indisposizione di papà", visibile anche al pubblico sul catalogo multimediale della Rai. Il cartone animato sparisce quindi dagli schermi Rai per ricomparire sulle Tv locali nel 1981 nel contenitore "Ciao ciao" con il nuovo titolo "Aspettando il ritorno di papà". La data più vecchia conosciuta, secondo il quotidiano "La Stampa", è quella del 2 marzo 1981 alle 18.10 su Tele Studio Torino. L'ultima apparizione sugli schermi italiani risale al 1984, su Rete 4, non ancora passata sotto il controllo di Silvio Berlusconi, tutti i giorni da domenica 22 luglio fino all'8 settembre intorno alle 9 del mattino".

Be', c'era già un nostro topic con tutte queste info, cui lo stesso Frisoli aveva collaborato...

Grazie per l'interessamento e per le precise segnalazioni ufo allarme rosso, ho provveduto alla correzione.

Ho aggiunto qualche titolo, ad altri ho dato una data provvisoria e indicativa, cercherò di completare la datazione.

Pippopotamo andava in onda già domenica 30 agosto 1970 alle ore 18:15 sul Programma Nazionale.

Gli Orsi Radioamatori mi risulta già in onda nel dicembre del 1980 su Tele Studio Torino.

Ecco il bell'articolo di Pino Frisoli su "Ribelli in famiglia":

http://pinofrisoli.blogspot.com/2011/01 ... belli.html

siglomane ha scritto:Ecco il bell'articolo di Pino Frisoli su "Ribelli in famiglia":

http://pinofrisoli.blogspot.com/2011/01 ... belli.html

Giusto, avevo quotato la parte più rilevante dell'articolo dimenticando di linkare la stesura completa

Straordinarii Frisoli (che cita anche il prezioso aiuto di alcuni tvpediani) e il suo blog, onusto di informazioni e contributi video

Grazie manuele, puntuale come sempre, fonte inesauribile di prime tv .
E grazie anche a siglomane e ufo allarme rosso per l'articolo messo in evidenza con addirittura tutte le puntate una per una; se trovo le immagini di ogni episodio le inserisco cronologicamente nella mia raccolta "visiva" !

LoneHorse ha scritto:Grazie manuele, puntuale come sempre, fonte inesauribile di prime tv .
E grazie anche a siglomane e ufo allarme rosso per l'articolo messo in evidenza con addirittura tutte le puntate una per una; se trovo le immagini di ogni episodio le inserisco cronologicamente nella mia raccolta "visiva" !

Dovere e piacere

Grazie LoneHorse e ti dico anche che,se con "Archie Show" intendiamo la serie a cartoni animati "Archie e Sabrina", ti informo che andava in onda già da martedì 24 novembre 1981 alle ore 17:15 su Telestudio Torino.

Ho riscritto completamente l'intera tabella cronologica aggiungendo alcuni titoli e inserendo anche il titolo originale della serie (qualora non corrisponda a quello in Italia) e la prima tv nel paese d'origine; ho evidenziato quelle andate in onda all’interno di Ciao Ciao. Restano ancora dei dubbi sperando che arrivi qualche altro aiuto a dissolverli.

La prima tv di "La caccia al tesoro di Yoghi" fu nel 1990 su Raiuno.
(fonte: La Stampa).
Ed è proprio in questo contesto che ho conosciuto per la prima volta i personaggi di Dick Dastardly e Muttley, poi in seguito ho visto anche la loro serie animata "Dastardly & Muttley e le macchine volanti" che era uno spin-off di "Wacky Races" (il cartone dove i due personaggi apparirono per la prima volta e dove appariva anche Penelope Pitstop che poi ebbe anche lei la sua personale serie animata).

Grazie Milko Canale 5, aggiornamento effettuato !