Già, sarà senz'altro uno dei due casiFreccia ha scritto: Probabilmente non era disponibile la traccia audio internazionale (cioà quella con sole musiche ed effetti sonori) per il doppiaggio (a volte capita) quindi si è dovuto risonorizzare il tutto e quel punto sono state inserite bgm italiane (non sarebbe l'unico caso)...
Può anche darsi comunque che siano state cambiate volutamente nonostante fossero disponibili quelle giapponesi...
Superdog Black : La colonna sonora italiana
Re: Superdog Black : La colonna sonora italiana
Re: Superdog Black : La colonna sonora italiana
Aggiungo che la sigla di testa (quel macello tutto tagli-cuci-incolla-velocizza-rallenta MALE) ha l'equalizzazione differente, ad esempio il basso si sente a volume molto più alto, specie nella parte "...per ogni SOS c'è Super Dog Black..." non si può parlare di versione diversa da quella poi pubblicata, è sempre la stessa ma coi valori un po' "scompensati" 
Re: Superdog Black : La colonna sonora italiana
Alla RCA giocavano spesso coi multitraccia, soprattutto se le sigle venivano incise nei loro studi.
- mazingerobot
- Messaggi: 1063
- Iscritto il: lun ago 24, 2009 18:10
Re: Superdog Black : La colonna sonora italiana
quanto vorrei un bel box cd antologico, con tutte queste chicche, versioni alternative, mix speciali, basi strumentali, provini, foto ecc....eh ma sogno.... 
Re: Superdog Black : La colonna sonora italiana
E' il sogno di tutti noi! 
Re: Superdog Black : La colonna sonora italiana
Attenzione: dopo attente verifiche di Cosmoj9, possiamo affermare con certezza che la sigla di coda NON era la base, ma la strumentale (purtroppo inedita).
Fra' Siglomane, il missionario delle sigle tv
Re: Superdog Black : La colonna sonora italiana
Niente sigla finale su CD quindi... peccato!
Re: Superdog Black : La colonna sonora italiana
Esatto...hiroshi ha scritto:Niente sigla finale su CD quindi... peccato!
Fra' Siglomane, il missionario delle sigle tv
Re: Superdog Black : La colonna sonora italiana
Quanto avevo apprezzato il tentativo
Vabbè... segnamoci la correzione per TDS
Vabbè... segnamoci la correzione per TDS
Re: Superdog Black : La colonna sonora italiana
A proposito di TDS... ho visto tempo fa un errore macroscopico tra gli autori di Sherlock Holmes... La povera moglie di Zavallone, la signora Franca Poli, è diventata tal Federico Poli, che nulla ha a che fare con le sigle...
ps: Peraltro la signora Franca è accreditata, ma non è mai stata reale autrice...
Poi anche le 2 versioni di Pac-Man presentano errori tra gli autori... Se prendi il "W la TV", scoprirai che l'unico autore è Gianni Zilioli (con lo pseudonimo Gizil)... Hanna, Barbera & Curtin non c'entrano nulla con questa sigla... ma neppure con quella del 1985, ovviamente (fu un errore legato al Pac-Man Theme, la sigla del videogame, sempre edita dalla Warner Chappell, di cui furono autori Curtin, Hanna e Barbera).

ps: Peraltro la signora Franca è accreditata, ma non è mai stata reale autrice...
Poi anche le 2 versioni di Pac-Man presentano errori tra gli autori... Se prendi il "W la TV", scoprirai che l'unico autore è Gianni Zilioli (con lo pseudonimo Gizil)... Hanna, Barbera & Curtin non c'entrano nulla con questa sigla... ma neppure con quella del 1985, ovviamente (fu un errore legato al Pac-Man Theme, la sigla del videogame, sempre edita dalla Warner Chappell, di cui furono autori Curtin, Hanna e Barbera).
Fra' Siglomane, il missionario delle sigle tv
Re: Superdog Black : La colonna sonora italiana
Scandalo e vergogna!siglomane ha scritto:A proposito di TDS... ho visto tempo fa un errore macroscopico tra gli autori di Sherlock Holmes... La povera moglie di Zavallone, la signora Franca Poli, è diventata tal Federico Poli, che nulla ha a che fare con le sigle...
Segnato
Segnata anche questa. Grazie. Purtroppo i tempi di correzione non sono immediati.siglomane ha scritto:Poi anche le 2 versioni di Pac-Man presentano errori tra gli autori... Se prendi il "W la TV", scoprirai che l'unico autore è Gianni Zilioli (con lo pseudonimo Gizil)... Hanna, Barbera & Curtin non c'entrano nulla con questa sigla... ma neppure con quella del 1985, ovviamente (fu un errore legato al Pac-Man Theme, la sigla del videogame, sempre edita dalla Warner Chappell, di cui furono autori Curtin, Hanna e Barbera).
Re: Superdog Black : La colonna sonora italiana
Avete ragione, la melodia della strumentale è affidata chitarra elettrica, solo che nel pezzettino che ho io si sente veramente poco, perchè si tratta della parte finale... peccatosiglomane ha scritto:Attenzione: dopo attente verifiche di Cosmoj9, possiamo affermare con certezza che la sigla di coda NON era la base, ma la strumentale (purtroppo inedita).