Il gatto con gli stivali (1992)

[Marshall D. Teach]

Salve ragazzi! Vi ricordate di me? E' un anno che sono assente lo ammetto ^_^. Bando ai convenevoli,chi mi sa dire di più su questo anime del 1992 della Enoki films trasmesso in Italia l'anno successivo su Bim Bum Bam? La sigla è ovviamente della D'Avena


http://www.youtube.com/watch?v=4mJ_4RKcM18

[manuele]

Ti so dire che debuttò martedì 29 giugno 1993 su Italia 1 alle ore 06:30 all'interno di "Ciao Ciao mattina".

[Marshall D. Teach]

grazie stranissimo che non l'abbiano rispolverato qualche anno fa in occasione della nascita di Hiro che trasmise assolute rarità come Il mio amico Huck e Martina e il campanello misterioso

[debussy78]

Salve ragazzi! Vi ricordate di me?

Io sì Bentornato !!

Nulla da aggiungere circa l'anime in oggetto che ricordo vagamente proprio la mattina presto (ma in quel periodo seguivo di più Junior TV che riproponeva "Cara dolce Kyoko - Maison Ikkoku" alle 9,30 ^_^)

[Marshall D. Teach]

Da Antoniogenna leggo che il doppiaggio fu presumibilmente fatto a Roma

[manuele]

Il doppiaggio dovrebbe essere stato curato dalla Merak Film a Milano.

[Marshall D. Teach]

Giusto Emanuele,questi ad ogni modo sono i doppiatori dei personaggi principali:


PIERRE CLARA ZOVIANOFF
PERO LAURA MERLI
ESKIMO ROBERTO COLOMBO

[Marshall D. Teach]

ehm scusa volevo dire Manuele ^__^

[Weiss]

Il doppiaggio dovrebbe essere stato curato dalla Merak Film a Milano.

Credo Studio P.V. (se Genna non riporta Merak)...faccio 1+1=2 in quanto dovrebbe essere stato acquistato da Mediaset in un pacchetto che includeva anche Il mio amico Huck e Pollicina...

[manuele]

No, era Merak Film salvo clamorose smentite...

[Marshall D. Teach]

pur non essendo la Bibbia,Antoniogenna conferma la Merak.

[Weiss]

Leggendo i nomi dei protagonisti mi vengono parecchi dubbi sulla veridicita' delle info di genna,sono attori che credo lavorassero in altri studi milanesi eccetto Merak (o Deneb che sia)...ma senza conferme non posso che dar ragione a Genna..

[Marshall D. Teach]

la cosa che mi lascia perplesso è che fino a pochi giorni fa ignoravo l'esistenza di tale anime,nè su internet si trovano spezzoni o notizie inerenti in italiano nonostante la messa in onda non remotissima...

[Weiss]

Credo sia dovuto al fatto che la messa in onda (l'unica credo) fosse stata collocata all'alba...

[Marshall D. Teach]

io ho letto che lo trasmettevano su Bim Bum Bam,anche se ripeto,non lo ricordo proprio :S